Комментарий #10799211

NekoNoTeikoku
@Бернхард Мюллеp, обязана если со школы изучала язык, ну или хотя бы не с таким ужасным, будто она впервые рот открыла.
Ответы
Бернхард Мюллеp
@NekoNoTeikoku, нет не обязана, потому что она сейю, а не переводчица:dunno:
CheshirCat
CheshirCat#
@NekoNoTeikoku, не обязана. Вообще это же не для русской аудитории аниме. Японцам вообще без разницы с акцентом она говорит или нет.
Kwisatz Haderach
Kwisatz Haderach#
@NekoNoTeikoku, такое ощущение словно вы никогда иностранцев, говорящих на русском, не слышали. Многие из них живут в РФ много лет, но практически у всех отчетливо слышно акцент. Что уж говорить о японке, которая вообще не живет в россии и не является шпионкой, которой нужно шиифроваться и выдавать себя за якутку)). Обучение в школе или универе не избавит вас от акцента. Да и нужно ли от него избаляться? Может героиня по сюжету не русская и жила в японии а языку её учил один из родителей.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть