@Бернхард Мюллеp, тем более, это актёры озвучки, профи, которые обязаны уметь как избавится от акцента, так и изобразить его, если понадобится, это не персона99, а человек который учился и работает по специальности. Он может даже не знать языка, но повторить его за каким нибудь разговорником или носителем должен на раз-два, это так же естественно как интонацией передавать эмоции, особенно если там в общей сложности 30 слов на весь сезон.
Помоему любой человек у которого больше двух извилин в голове сможет повторить любое иностранное слово ЗА ДЕНЬГИ немного потренеровавшись
@NekoNoTeikoku, нет не обязана, потому что она сейю, а не переводчица@Schnee Hexe