Перевели верно, если ты давно за ними следишь - скажи, стоит ли смотреть с их сабами.
Я особо не сравнивал так как манги не читаю. Просто как появилась так на них сразу и перешёл (с медузы), просто потому что этим людям платят за их перевод
Если кранчи даже ошибутся, они исправят (если не исправят то народ им на форумах объяснит), а если пираты ошибутся? "ну у нас команда маленькая и не платят нам ничего, поймите, простите"
Кранчам кстати аниме на перевод дают ещё до премьеры в Японии. Странно что их перевод первым здесь не появляется. В любом случае они по крайней мере точно не на скорость делают.
@ASHOT3359, когда-то я смотрела с совет.романтикой, просто потому что они были всегда и появлялись первыми. Потом начала замечать ошибки и опечатки, поэтому перешла на медузу (был долгий процесс сравнения), но в онгоинге их ждать долго, так что совет.романтика оптимальными были. Попробую теперь ставить в приоритет Crunchyroll, авось они будут идеальным соотношением качества и скорости.
Кранчам кстати аниме на перевод дают ещё до премьеры в Японии. Странно что их перевод первым здесь не появляется. В любом случае они по крайней мере точно не на скорость делают.
@Fudogon