Правильно, слушай лису, лиса научит плохому ) Тоже на эти праздники собирался работать, приехал в четверг, собирался в пятницу.. а потом подумал, что идите-ка вы все лесом.
@Vailed, Анкорд тут не фандаббер, а идейный вдохновитель юмора, видимо.
Самое забавное, что я уже в этих шутейках не вижу ничего плохого, по крайней мере интонации у дабберов адекватные и, что самое парадоксальное, перевод местами получше того, который в субтитрах. Хотя вон в разделе сабов новая команда появилась, попробую её, вдруг нормальный перевод.
@Arjento, щас бы анкорда считать идейным вдохновителем юмора мда. Анкрод делает аниме, а все остальные студии просто завидуют ему и пытаются делать пародии
@Romantic@idea_generator, на то и расчёт@idea_generator@Romantic, и ведь работаю примерно так же, эх. Сериал безумно душевный@ERASP@arararata lawrence, Не уж лучше в храме Инари в Киото, лисичкам _)))@KonoNeverSenpai@Ринчин Готман, Неужели еще остались люди которые смотрят с озвучкой от Anidub?@iDeimosOne,@Jekl_@Vegeta-san, Да)@KonoNeverSenpai@iDeimosOne, Соболезную)@Vegeta-san, этот онгоинг озвучил не Анкорд@Arjento@Vailed, Анкорд тут не фандаббер, а идейный вдохновитель юмора, видимо.Самое забавное, что я уже в этих шутейках не вижу ничего плохого, по крайней мере интонации у дабберов адекватные и, что самое парадоксальное, перевод местами получше того, который в субтитрах.
Хотя вон в разделе сабов новая команда появилась, попробую её, вдруг нормальный перевод.
@Jekl_,@Пожилая чувамбукала@Arjento, рады стараться@Arjento, щас бы анкорда считать идейным вдохновителем юмора мда. Анкрод делает аниме, а все остальные студии просто завидуют ему и пытаются делать пародии