Харухофаг

в сети: 22 авг. 2025

Поиски нового формата для Di Gi Charat заходили очень далеко, мы знаем примеры как удачных экспериментов, (Piyoko ni Omakase pyo!), так и не очень удачных (Panyo Panyo). В этой связи можно вспомнить о новеллизации Di Gi Charat, когда вышла игра Di Gi Charat Fantasy. Там главным твистом становится тотальное изменение личности главной героини вследствие потери памяти, из-за чего Дедзико становится скромной и застенчивой девушкой. На фоне этих экспериментов Winter Garden стоит особняком, потому что в экспериментировании здесь зашли дальше всех. В общем, Winter Garden не имеет ничего общего с Di Gi Charat помимо каких-то отдельных отсылок. Типа, что, романтическая история в Di Gi Charat? Драма с изменами и любовным треугольником? Где героини не пришельцы и живут самой обычной жизнью? Согласитесь, довольно радикальный подход, когда ты меняешь вообще всё, от чардизов до жанра.




И знаете, очень жаль, что вышло всего 2 серии, меня эта дорама конкретно затянула. С одной стороны, милая и простая рождественская история о судьбоносной встрече двух незнакомцев, которая ведёт к романтике, простая, незатейливая, без надрывов. С другой стороны, в маленьком мимолётном отрывке жизни удалось столько эмоций уместить, аж в груди рвёт от того, что пережила Дедзико. Что для неё означает знакомство с Такуро - это нечто особенное или всего лишь интрижка, которой не суждено было дожить до следующего рождества? А в конце вроде такой очевидный троп (Такуро тоже жил с сестрой), но он так вовремя появляется, и от того он становится разрывным. Поэтому

Понятно, что не всем может зайти настолько радикальное изменение сеттинга Di Gi Charat. Но давайте будем справедливы, из Winter Garden могла получиться хорошая дорама.

Второй сезон Aharen-san wa Hakarenai продолжает и завершает ромком про двух аутичных школьников. В целом, никаких внезапных сюжетных поворотов не произошло, Райдо с Рейной наконец-то сошлись и начали встречаться, но всё у них осталось как прежде, всё те же милые недоразумения. Проблемы с коммуникацией тоже никуда не делись, ребята продолжают учиться говорить ртом. Например, стоит ли им быть откровенными друг с другом до такой степени чтобы делиться даже самыми трешовыми мыслями? Типа, внутренние голоса примерно у всех людей есть и каждый из нас у себя в голове порой такую шизу придумывает. А тут это выкрутили до абсурда, Райдо какие только ситуации у себя в голове не проигрывал. Ну и не обошлось без подростковой тревоги, так как тайтл заканчивается на выпускном. Школьники одновременно боятся двух вещей - перемен (они не знают что ждёт их в будущем/скоро одноклассники повзрослеют и разойдутся по свету) и отсутствие перемен (они убеждены в том, что зря надеются на лучшее/френдзона Ханако Сато). В конечном итоге, разумеется, наступит хэппиэнд, Райдо с Рейной поженятся, Ханако выйдет из френдзоны, а всё, что мы с вами посмотрели, окажется мемуарами главных героев.


Ну и как-будто бы во втором сезона стало больше прикольных отсылок: и на Киберпанк 2077, и, чёрт подери, на Якудзу! И во второй серии прикольно обыграли Animal Crossing. В общем, нормальный ромковоский проходняк.

Piyoko ni Omakase pyo! это уже более удачный эксперимент, чем Panyo Panyo. Реально, получился хороший приквел про главных злодеев, который нестыдно посмотреть. Причём с полноценным сюжетом (!), который ссылается на прошлые спешлы и старается объяснить лор Чёрной Гема-Гема Банды. И вместе с тем, это же совсем другая оптика, где главными героями становятся главная злодейка и её однополая семья. Таким образом, с одной стороны, ничего хорошего и важного не потеряли, с другой стороны, всё-таки сделали что-то по-настоящему новое. Выдержали идеальный баланс годноты и не потеряли душу.

Panyo Panyo это неудачный эксперимент, так скажем. Понятно, что это была попытка поиска нового формата для Di Gi Charat, сменили место, добавили новых персонажей, чардизы другие выбрали. Получился не то приквел, не то что-то совсем отдельное. Самое главное, именно благодаря Panyo Panyo понятно ради чего люди смотрят Di Gi Charat - ради абсурдного юмора и рандомных отсылок на рандомные вещи из массовой культуры. В Panyo Panyo это было потеряно. Без этого тайтл теряет свою душу, как и главные героини, которые стали плоскими, а новые просто не запомнились. Есть какая-нибудь 8 серия, когда они помогают незнакомой девочке освоить велосипед, она довольно сильная в эмоциональной плане (уж я-то знаю каково это), но это погоды не делает. Ну и что самое вопиющее, они лишили Пиоколу однополой семьи и сделали из неё подсоса у какого-то третьесортного злодея.

В общем, хейтить Panyo Panyo трудно, а любить не за что.

С одной стороны, это хорошо нарисованная анимация. Люди, которые всё это рисовали и режиссировали, имеют внушительный послужной список. Без шуток, многие сцены из Nanako Kaitai Shinsho не стыдно скринить или делать из них гифки.


С другой стороны, первое время ты не знаешь, стоит ли всерьёз воспринимать происходящее на экране или там кого-то троллят. Судя по всему, скорее второе, потому что в этом аниме всё со всем намешано - восточная мистика, сайфай, пришельцы, Католическая церковь, американская военщина, конспирология, биотехнология, грёбанные роботы, в которые нужно лезть. Подозреваю, оно всё состоит из отсылок на аниме, которые я не смотрел, но всё равно было весело.


В общем, приятная и лёгкая овашка, короткая и без сюжета.

А ещё хз почему Nanako Kaitai Shinsho перевели как «Невероятная медсестра Нанако». Буквальный перевод «Отчет о вскрытии Нанако» звучит куда круче и больше соответствует действительности. Типа, Нанако больше на лабораторную крысу походит, чем на медсестру.


А ещё хз почему Nanako Kaitai Shinsho перевели как «Невероятная медсестра Нанако». Буквальный перевод «Отчет о вскрытии Нанако» звучит куда круче и больше соответствует действительности. Типа, Нанако больше на лабораторную крысу походит, чем на медсестру.