Andrey Zimin

в сети: 27 сент. 2025

Мнение крайне субъективно т.к. случайно стал фанатом ранобки и поэтому очень печалит, что не хватило времени для кучи интересных сцен(а какие попытались воткнуть выглядят непонятно и не к месту).
Так вот, слили конфликт мировозрений до уровня нравиться\ненравится и залили красивыми сценками и неуместной романтотой.
Ну например хаято и хатиман тупо кричат как они друг друга тихо ненавидят а ведь все гораздо интересней, там и обида, и зависть, и жалость, и непонимание, и даже желание помочь кто помнит (да куча всего) или вот юкинон\хики, там же вообще юкинон похожа на ревнующую стесняшку(что за ересь) они пытались вывести на флешбэках дабы мы не запутались(например 2-я арка и спор методов. видно малость что она его не понимает и методы его гов%хм не очень).
Конечно основные сцены вышли красиво, но из-за них же сам себе накручиваешь разнообразные парочки
и напоследок. я маленько удивился когда был эпизод, где хатиман сидит дома и просто меняет положения (диван\кровать\котацу\кот) и сам с собой беседу беседует(монолог ведет) вышло чутка скучно, но(!) видно что старались по максимому оригиналу соответствовать. не может не радовать
жду проду..

Плохо. перевод что имеется плох, ключевые моменты размыта (все что цепляло в ранобе и аниме тут нет), повествование идет простым перечислением событий(рассуждений хикигая не дождетесь) все скомкано, да и рисовка не лучше иллюстраций ранобе.

з.ы. если нравиться сие описание, то идите читать новеллу, либо одноименное аниме.
з.з.ы. на ридманге готовтесь к тому что Юкинон и Хикки превратятся в Юки-ки и кики соответственно