Слышал много хвалебных отзывов о новелле, но весь мой энтузиазм разбивался о корявый перевод, и наконец вышла долгожданная аниме адаптация. В связи с полной информационной блокадой, приступил к просмотру ничего не зная о тайтле. В целом крутой экспириенс, но чувство, что меня где-то обманули не покидает.
Повелитель ожиданий
Экспозиция отсутствует. Аниме говорит со зрителем так, будто они давние знакомые. Первый звоночек. Само по себе отсутствие экспозиции не является минусом, это такой же художественный приём, как и долгие объяснения контекста, но это должно как то компенсироваться в процессе, здесь ничего подобного нет. На момент начала просмотра, я прочитал 6 глав. Несмотря на нечитабельный перевод, ясно видно, как автор, используя жанр иссекая, вводит читателя в курс дела, объясняет мироустройство, закидывает крючки, через простые, возможно слишком дотошные и душные, описания, освещает поверхность, видимо, глубокого лора. В аниме это полностью упущено, в следствии чего, в своей характеризации теряет не только мир, но и семья главного героя.
Для полноценного анализа стоило бы прочитать первый том новеллы, но на это у меня нет времени, поэтому придётся ограничиться разбором самого начала. Далее я лишь укажу моменты, которые меня смутили, ведь после первых серий я ожидал затягивания дыр и перехода тайтла из категории "прикольно" в "шедевр", этого не произошло.
В моих глазах, композиция первой серии демонстрирует провал адаптации. Упущен колорит.
Повелитель потерь
Рассасывать иссекайную составляющую не вижу смысла, в этом сезоне она присутствует только потому что так было в оригинале, она не играет абсолютно никакой роли.
Проблема усугубляется чересчур быстрым темпом повествования. Происходит смещение внимания с мелких деталей на действия. Главный герой ещё не успел насладиться отверстием в голове, как он прибирается в комнате, главный герой не успел купить гороха, как он убегает от неопределённого преследователя. Зритель не успевает за столь стремительным развитием событий, он не успевает смотреть по сторонам, рассмотреть комнату, рынок, город, брата или сестру - никого и ничто. Все его внимание приковывает экшен, анимация и звук. Колорит гибнет, второй звоночек.
Теперь становится понятнее, почему на протяжении всего просмотра мир мне казался декорацией, а персонажи куклами. Ни один из персонажей мне не запомнился, более того, я еле успевал их узнавать и запоминать. Но, это все же не помешало насладиться драмой, особенно в финальной серии.
Хваленая система сил не вытягивает произведение. Она не нова. Ещё вчера я знал произведение, с очень похожей системой, к сожалению не могу его вспомнить, так что придётся довольствоваться примером Архива Буресвета, чья система не менее схожа с системой Повелителя тайн, чем в забытом мной примере, но хватит и этого. Слова сияния и правила отыгрыша - одно и тоже. Система интересная, классная, необычная, для аниме, но не более.
Палки в колеса также вставлял сам формат аниме с его ограничениями, редко убогое 3д, местами плохая анимация. Мелочь, но имеет место быть.
Очень надеюсь, что в последствии пространство тумана будет играть и другую роль, помимо очень крутой и интересной, но deus ex machine.
Главного героя не обошла участь остальных персонажей, он остался серым, неинтересным болвчанчиком, без какой либо внятной мотивации.
Казалось бы, это первый сезон, 1/7 произведения, большая часть недосказанностей не является недостатком, это загадки, для последующих эпизодов, но я так не думаю. Это полноценная арка, полностью экранизированный 1 том, 200 глав новеллы. Как будто бы вопросы должны быть немного другого рода. Надежды были, надежды остались, но аниме явно разочаровало. Хотя, было весело.
Почему ушёл Клейн Моретти? Это разбивает мне сердце.
Открыт к обсуждениям, уверен, я во многом не прав, но это лишь мои наблюдения
