Тебе необходимо войти в систему или зарегистрироваться.

shikimori.rip

Регистрация на сайте25 сентября 2025

Rinon Ninqueon

в сети: 25 сент. 2025

муж.RinonNinqueon.ruна сайте с сентября 2025 г.

Активность:

87 комментариев

Нет просмотров аниме

1 неделя

1 месяц

3 месяца

6 месяцев

1 год

Активность на сайте

Нет статистики

Друзья

Нет друзей

Избранное

Список избранного пуст

Обо мне

Музыкант, радиолюбитель, программист, анимешник-японист (N3). Человек с сямисэном.
Сам себе Гилмор.

Перевожу аниме. На Kage: fansubs.ru

Книжная полка

спойлер

Подробнее

Послужной список (Team Shirome)

Аниме

Аниме:

Разное

Разное:

Mahoutsukai Sally - перевод с японского, оформление, перевод песен
Kakuchou Shoujo-kei Trinary - перевод первой арки, оформление, перевод песен
Ace wo Nerae!: Final Stage - перевод песен

Весна 2021

Весна 2021:

Mashiro no Oto -- + [PV] - перевод, оформление
Mashiro no Oto Mini -- перевод с японского, оформление

Осень 2017

Осень 2017:

Urahara - перевод песен, оформление, редактура

Лето 2017

Лето 2017:

Jigoku Shoujo: Yoi no Togi + [PV] - перевод, оформление, перевод спешиала с японского

Весна 2017

Весна - 2017:

Yuyushiki: Komarasetari, Komarasaretari -- Перевод с японского и всё остальное.

Осень 2016

Осень - 2016:

Natsume Yuujinchou Go - перевод, лирика, оформление.
Non Non Biyori Repeat OVA - Перевод с японского и всё остальное.
Regalia: The Three Sacred Stars - ОТК

Лето 2016

Лето - 2016:

Regalia: The Three Sacred Stars - ОТК

Весна 2016

Весна - 2016:

Anne Happy♪ + [PV] - перевод, лирика, оформление.

Зима 2015 - 2016

Зима 2015 - 2016:

Musaigen no Phantom World + [PV] - перевод, лирика, оформление.
Shisha no Teikoku - перевод с японского и всё остальное.
Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri 2nd Season - лирика. Пока проект заморожен. Ждём редактуры.
Ao no Kanata no Four Rhythm - лирика (но дело так и не дошло).
Dagashi Kashi + [PV] - лирика (но дело так и не дошло), перевод трейлеров с японского.
Prince of Stride: Alternative + [PV] - перевод трейлеров с японского. Да и только

Осень 2015

Осень 2015:

Nagato Yuki-chan no Shoushitsu: Owarenai Natsuyasumi - перевод с японского и всё остальное.
Rakudai Kishi no Cavalry - лирика, перевод 9, 10 серии, оформление, ретайминг.
Owarimonogatari - лирика. Хотел перевести тайтл, но захлебнулся.
One Punch Man - лирика. Накрылся медным тазом, лирику не вставили.
Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai - лирика. Даже не начали делать.
Noragami Aragoto - лирика. Накрылся медным тазом, лирику не вставили.
Yuru Yuri San☆Hai! - лирика. Лирику вставили, но проект накрылся медным тазом.
Hidan no Aria AA - лирика. Долгострой. У переводчиков в планах перебрать с нуля.

Лето 2015

Лето 2015:

Himouto! Umaru-chan - лирика. Вставят или нет - не знаю.

Манга

Манга

Mahoutsukai Sally - перевод с японского, завершено
Kishiwada Hakase no Kagakueki Aijou - перевод с японского, в процессе
Nagato Yuki-chan no Shoushitsu - перевод с японского. Пока заморожен.

Ранобэ

Ore no Class ni Haruhi wa Inai -- перевод с японского, слоупок мод

Игры

Игры

悠遠物語 / Faraway Story RPG

Подробнее

Свои произведения

В мире будущего Харухи Судзумии

В мире будущего Харухи Судзумии [author.today]