Спойлеров нет.
Спустя 3 года... наконец....
Очень долго ждал выхода этого фильма, с самых первых конкретных анонсов в районе апреля, а когда он начался прокат в Японии и пошли сливы, высокие оценки и восхищения... так вообще развезло.
Некая студия DEEP решили выкупить лицензию и сделать профессиональный дубляж (в целом без негатива идея неплохая, жаль что так задержали) и поэтому фильм в РФ появился в кинотеатрах только 4 декабря. Три дня ожидания выходных и вот я наконец в кинотеатре - опенинг, рядом сидит чувак в косплее Аки и полный зал (как же давно я не видел полных залов в кино...)
Что меня сразу смутило, так это дубляж. Буквально первой моей фразой было "***** дубляж ужасный". В моем городе не было сеансов с субтитрами, поэтому выбора особо не было и оставалось только смирится. Грубо говоря, хорошо сделаны ДВА персонажа - Бим и Резе. Макима - очень плохо, Аки , будучи самым колоритным персонажем всего тайтла, потерял всю свою харизму, а у Дэндзи хорошо звучали только крики (Ислам Ганджаев момент) в целом, дубляж 3\10, очень, очень испортило впечатление от просмотра, советую смотреть с субтитрами или дождаться других озвучек.
Следующий минус - рисовка. Тут я могу разгуляться и написать миллион слов о том, как маппа умеет "портить" хорошие тайтлы, но это было сказано уже сотню раз в сотнях других рецензий, не хочу повторятся. Пускай техническая часть качественная, в целом на высоком уровне, но Фудзимото один из самых талантливых мангак современности, его стиль не перепутать буквально ни с чем, а студия просто приравняла его к какой-нибудь откровенно проходняковой Лазари, потеряв тем самым основную фишку первоисточника. В общем, по этой части полный даунгрейд по отношению к первому сезону (за исключением 3д Дэндзи, его к счастью не было) и я не понимаю в чем была проблема сделать красиво, учитывая что была 100% вероятность окупа х1000 этого фильма, так потратьте чуть больше денег и задайте конкуренцию... нет, мы сделаем ничем не примечательный базовый минимум и хавайте. Во всем остальном технически все отлично, например постановка боя, диалогов, и тому подобного на высочайшем уровне
Ну спорный момент - сюжет. Арка Резе откровенно говоря не вывозит, по той причине что этот фильм ей банально не нужен. Скажем так, она недостаточно колоритна, чтобы уделять ей целый фильм. Дальше будет в разы интереснее, и второй сезон, а уже после фильм ИМХО смотрелся бы более выигрышно. Моментами было скучновато смотреть, но я сюжет до дыр знаю и не могу быть объективным в этом вопросе.
Если говорить о основных плюсах, то это конечно музыка. До мурашек просто каждый саунд. В целом, все остальное можно отнести к плюсам, драма, классные драки, раскрытие персонажей, мира в целом, а концовка так и вовсе до слез (я видел ее сотню раз, но каждый раз больно как в первый).
Пару слов о претензиях к самой студии - по факту, можно, нет, НУЖНО было делать гораздо лучше. Слабая история Клинка уходит на второй план только за счет того, что ufotable показывают что то около-шедеврально красивое и захватывающее на экране. Бензопила могла бы и сюжетом выиграть, и рисовкой, и анимациями, в общем вообще почти всеми своими составляющими. Но увы - в очередной раз маппа момент, каждый раз только расстраивают еще сильнее, молчу уже про конфликты то и дело всплывающие вокруг этой студии.
Итоговая оценка: 9\10. Готов признать, что эта оценка мной завышена, т.к. я очень люблю первоисточник и эту вселенную в целом, да и когда что-то настолько долго ждешь, эмоции в разы ярче, чем если просто включить сидя дома. Несмотря на все выше описанное, 100% рекомендую ознакомится и сформировать свое мнение, одно я знаю точно, ближайшие два часа вы проведете с кайфом.