Русский дубляж ужасен и абсолютно не смотрибельный, так как состоит с дико трэшовой и однообразной китчевой отсебятины. Чтобы окончательно не испортит себе просмотр лучше смотреть оригинал с адекватным переводом (вычисляется элементарным отсутствием пошлостей и отсылок к СНГ культуре). А сам юмор в сериале построен на иронии особенностей японской поп-культуры и театре абсурда. Также эндинг стилизованный под ретро игры (Марио, Зельда, JRPG, шмап) хорош.
Короче, да здесь есть куча проблем, примерно столько же как и в Голос далёкой звезды Макото Синкая.
Относительно технической части, то не вижу проблемы с рисовкой, она вполне дефолтная и выглядит норм, так же как и анимация, единственный момент когда была явная проблема с графикой - момент с падением шатла. Персонажи - классический набор меха-сёнена: ОЯШ с особым предназначением и гарем боевых тян. Антагонисты - дефолтное пушечное мясо с твист-подвохом. Японские голоса на озвучке - норм, музыка тоже сносная, хотя в некоторых сценах можно было сделать акцентирование.
Но, главная проблема OVA заключается в сюжете, точнее его подаче - всё действия меняются очень быстро и безсвязно, а также полностью отсутствует лор происходящего. Возникает впечатление что было написано сюжета на 10-12 серий по 25 минут в которых должны были объяснить важность аварии шатла для начала восстания "древних", нормально раскрыть профили всех персонажей, объяснить деятельность земных организаций и мотивацию "древних", но этого всего нет, вместо важной для целостности и полноты картины информации, просто нарисовали по 2-3 минуты с каждого сюжетного акта (как будь-то в их после предпродакшена резко финансирование сократили) и слепили в одну короткометражку.
Во-первых использование преступников (особенно такими строками) крайне сомнительная идея, но всё же имеем 3 OVA каждая с которых является собственной историей одного с 3-х преступников в рядах полиции:
Первая OVA посвящённая персонажу Сюнсукэ Сэнгоку - получилась весьма годным киберпанк сайфаем с хорошей атмосферой и без явных глупостей. Фабула заключается в том что учёный архтиектор перед смертью интегрировал своё сознание в систему управления огромного небоскрёба (собственно спроектированного) и в определённый момент решил отомстить своему убийце. В общем хорошая серия, жаль авторы не выдержали весь мини-сериал в подобной подаче, а превратили его в мешанину стилей.
Вторая OVA посвящённая персонажу Рикия Габимару - теперь это просто сайфай в котором армия закулисно воюет с полицией соперничая кто с их "эффективней", также здесь главный герой (простой биологический человек) почти на равных в рукопашную борется с новейшим убер-роботом,.. ну вы поняли. Конец не много
конечно же человек победит, ведь робот недостоин заменить людей
, пожалуй это самая глупая серия (Хотя любителям "экшен есть - ума не надо" вероятно зайдёт).
Третья OVA посвящённая персонажу Мерилл Янагава - ну здесь даже сайфая почти не осталось, сериал скатился в некую готическую Кастлеванию с вампирами, где "стиль" важнее смысла. Хотя историю можно было спасти если бы авторы отказались от всей этой нарочитой готики, а добавили на много больше био-сайфая с обоснуем "вампиризма" и бессмертия. Как итог получилась самая притянутая за уши серия, которую можно было сделать на много лучше.
Как итог: 6 с 10. Те же Акира, Армитаж III и Gunnm (не смотря на ограниченность по сравнению с мангой) - на много лучше.
"Музейная линия" это ga-nime, то есть - экспериментальный вид аниме который выражается в нестандартной подаче через слайд-шоу и реальное видео. В данном случае имеем 24-х минутную рефлексию художника (сыгранную актёром) о своем творчестве и месте в мире на фоне его сменяющихся минималистических картин и не напряженной еле заметной музыки (точнее звуков). В общем смотреть было интересно - 7/10.
Не много предыстории: мне очень нравится Алиса в Стране Чудес И Алиса в Зазеркалье как в оригинале, так и в советской мультипликационной адаптации, а также гротескное "по мотива" в играх Американа Макги. Поэтому посмотреть данное аниме я планировал очень давно, но почему-то (хотя это очевидно - сёдзе рисовка) постоянно откладывал в долгий ящик.
Но всё же когда я наконец посмотрел Алиса в Стране Сердец, внезапно, оказалось что опасения были напрасны и это вполне годный тайтл: Во-первых: сюжет здесь свой который только приблизительно интерпретирует оригинальную концепцию и сохраняя персонажей. Во-вторых: отлично сохранена атмосфера логичного абсурда и хотя кому-то оно может показаться странным (особенно в начале), но это не так, всё вполне логично и понятно. В третьих: Мне нравится когда концепцию Алисы (уход в мир фантазий) интерпретируют с упором на драму и психологизм как защитную реакцию от полученной травмы в реальности (например это по полной отлично обыгрывается в играх Американа Макги) и в этом тайтле авторы пошли по этой схеме. В четвёртых: Приятно видеть отсылки к оригиналу и по новому обыгранные ситуации. В пятых: Здесь хорошая музыка как в начале так и в конце аниме. В шестых: Рисовка вызвала двоякое ощущение: с одной стороны если говорить о дизайне персонажей, то на меня как парня не действуют приторно вычурные мужские сёдзе персонажи (но ведь это мир фантазий девушки Алисы что вполне это оправдывает). А вот визуальные эффекты, переходы, дизайн локаций и компоновка сцен мне очень понравились.
Как итог: я поставлю 7 с 10, так как не много не мой дизайн персонажей (вкусовщина), но главная проблема то что это не совсем полноценная история, а многие аспекты показывают поверхностно (многие могут и не заметить) так как в конце есть две сцены после титров которые намекают на продолжение (которого скорее всего не будет), а жаль я бы скорее всего посмотрел.
