Я думал, что переводчики пошутили переводя вступительные титры, как “Министерство Финансовой грамотности”, однако, довольно быстро это становится похоже на правду.
Что нужно было сделать, чтобы придумать такой хитро закрученный концепт для того, чтобы напугать маленьких транжир и рассказать им про осознанное потребление – это большой вопрос. Тем не менее, результат перед нами, эту социальную рекламу даже на русский перевели, в отличие от нескольких других от той же студии
И правда, где ещё можно увидеть инопланетянина, заботящегося о финансовой грамотности земных детей, произносящего плакатные фразы чеканящим тоном. Примечательно, что вред окружающей среде в 1991 занимал далеко не лидирующее место.
Не могу сказать, что это хорошее кино, но как самостоятельное явление оно не может не представлять интерес, что при таком скромном хронометраже не мешает его рекомендовать к просмотру знакомым.
Что до мощности идеологического заряда, тут мне сложно оценить. Мало кто их моих сверстников мог бы похвастаться карманными деньгами, когда был в возрасте персонажей этого фильма.
