Наверное потому что она не их сестра? И если смотреть в переводе, а не в равке, это становится достаточно ясно.
Радует, что история о ребенке не извращается в орущих детский сад с грязными подгузниками, хотя здесь речь больше про ревность, волю к власти в семейной иерархии, ну мамаша тут канеш довольно циничное существо, но что самое любопытное, она 1в1 характером, как и мать у Май Мелоди, интересно почему.