Дружба между Хироси из Японии и Аделем с острова в южной части Тихого океана, на котором они живут, подвергается серьезному испытанию, когда Адель узнает, что его дед погиб в бою с японской армией. Забудет ли Адель об их ссоре, когда жизнь Хироси окажется в опасности?