Превзойти богов / Chao Shen Xueyuan

@Projecter, я вроде разобрался тогда, ещё год назад, но уже не помню. Короче, тут писец сложна сдожна пипанятна... Просто смотри в порядке выпуска, хоть там и хронологически немного не так, и вроде часть одного сезона это ремейк другого, но иначе и никак. Ты первый сезон даже не найдешь на русском

крайне многострадальная франшиза усилиями МАЛа. кому не ### можно почитать www.reddit.com
tldr сериал из фанфика превратился в канон и поэтому все сложно.

с названиями везде полный бардак. кто как смог так и сделал.
Этот сезон (то что стало сезоном на МАЛе) состоит из двух сезонов LaLaLaDemaCia s04 и s05, по 10 серий. паралельно вводится название Super Seminary.

Потом все это добро тенсенд официально ремейкнули как Xiong Bing LianПревзойти богов: Чёрные войска. Сначала он показывает те же события чуть по другому, но потом знание оригинала требуется, тк сцены сильно сокращают и пускают уже новый сюжет. 3й и 4й сезоны упоминаются вскольз, тк у них другая задача.

4й 9anime.to/watch/chao-shen-xueyuan.vp2l/ep-1
для сравнения картинка

озвучка

5й 9anime.to/watch/chao-shen-xueyuan-season2.wry7/ep-1

половину озвучили на русском. канал выше. там же сама lalala, не обязательно, но не помешает.

дальше Chao Shen Xueyuan: Shen yu ShenПревзойти богов: Боги
аними смогли их перевести как "Превзойти богов: Высшая духовная академия".
9anime.to/watch/chao-shen-xueyuan-season3.kyrv/ep-1

Chao Shen Xueyuan: Zhi Hei JiaПревзойти богов: Чёрная броня
аними опять смогли перевести не как все, чтоб еще больше запутать. "Превзойти богов: Воспоминания бога «Черная тюрьма»".
но при этом с самим переводом и озвучкой в этот раз они справились хорошо, во всех трех частях.

дальше (ремейк) содомия в целом заканчивается, хотя пендосы все еще сильно страдают от отстуствия любого перевода.

есть еще фанфик, который врядли появится в базе. www.youtube.com