Сериал повествует о приключениях трёх друзей: енота, медведя и кошки. Они занимаются спортом, помогают другим зверям, катаются на разном транспорте и даже летают в космос. Сериал призван обучить детей правилам дорожного движения, приохотить заниматься спортом и рассказать, как правильно вести себя в разных повседневных ситуациях.
Советский дубляж
vk.com/video-106427901_456240938
Закадр киностудии имени М. Горького, 1989 год.
vk.com/video-106427901_456240997
Закадр киностудии "Ленфильм", 1988 год.