Сюжет
7
Хорошо
Персонажи
8
Отлично
Рисовка
8
Отлично
Звуковой ряд
7
Хорошо
Итоговая оценка
8
Отлично
В наши дни, когда анимационные и игровые фильмы имеют тенденцию быть слишком болтливыми и изобилующими ненужными подробностями, предлагаемая работа идет вразрез с общепринятым направлением. Чему и я, и [режиссер] Камбэ-сан безмерно рады. У нас имеется визуальное представление, мы должны доверять его силе.
Тосия Оно, автор сценария и планировщик
Тосия Оно, автор сценария и планировщик
Аниматик Кэйсукэ Хироэ
Так случилось, что Маленький гражданин (Shoushimin), несмотря на свою невысокую популярность, получил преимущественно положительные отзывы. Мы намереваемся обсудить некоторые его неочевидные особенности, связанные как с процессом производства, так и развитием сюжета. Внимание! Статья содержит ряд досадных спойлеров, способных испортить впечатление от планируемого просмотра. Так что если вы еще не знакомы с произведением, то лучше пока воздержитесь от ее чтения.
Исходные позиции: ¹) оригинал автора культового (оцените хотя бы число публикаций в Sakugabooru блоге) Хёка-Мороженки, ²) студия, в числе своих немногих тайтлов выпустившая артхаусный Сарадзаммай Кунихико Икухара, также разделившего с обсуждаемым проектом его саккана и его дизайнера эндинга, и ³) режиссер Мамору Камбэ, участвовавший в этапных Навсикае из Долины ветров и Сакуре — собирательнице карт и отметившийся Эльфийской песнью и Обещанным Неверлендом. Недавно он возглавил Ниндзяла с его 135+ полноразмерными эпизодами, о котором я мало чего знаю, но масштаб вызывает уважение. Короче, аниме попало в хорошие руки.
Предыдущие работы участников проекта:
сцена Нобуюки Такэути из Ходячего замка и музыкальный клип Тао Тадзима
Оммаж Хёка
Вместе с тем решение режиссера взяться за Shoushimin выглядит актом отчаянной дерзости: тайтл может восприниматься как своеобразное продолжение аниме трагически погибшего Ясухиро Такэмото. Японцы крайне мнительны в вопросах, касающихся смерти — ходили слухи, что после известных событий Хонобу Ёнэдзава наотрез отказался иметь дело со студией Kyoto Animation. Если бы не несколько десятилетий опыта и репутации Камбэ, подобная адаптация наверняка не имела места. (см.
Такэмото погиб во время страшного пожара в KyoAni, пытаясь спасти других людей и тем не оставив себе никаких шансов. Ранее он выпустил знаменитую Мороженку, чье продолжение безуспешно ожидали еще во время его жизни. Не дождались, а после смерти шансы упали практически до нуля, поскольку ответственность велика и никто не желал рисковать. В общем, это приняли с пониманием — так вышло, ничего не поделаешь, помешали трагические обстоятельства. Проходят годы. И тут приходит новость, что на его аниме вместо продолжения выпускают... пародию (см. дальше). Что?!
Что же получилось? Как и следовало ожидать, настроение и стиль в определенной, учитывая более кровожадную ¹ сюжетную линию, степени берут пример с Хёка. Также обращает на себя внимание роскошная графика, где присутствуют комбинации рисунков и натурных съемок, кинематографические форматные соотношения, резкие межкадровые монтажные переходы (джамп-кат), загораживания переднего плана, контрастные цвета и другие нестандартные приемы в стиле студии Шафт, вероятно под влиянием Нобуюки Такэути. Хорошо выдержан темп — события, ни на что не отвлекаясь, следуют непрерывной чередой.
Использование фотографий в Историях монстров и Маленьком гражданине
Загораживание переднего плана (эпизод Такэути) ✧ Лиса и волк
¹ Имеется подозрение, что Shoushimin был создан в качестве самопародии на Мороженку, на подобное намекают слова Оно о юмористическом характере работы и Ёнэдзава о желании сделать ее другой. Начало первого не только возрождает CGDCT повседневность предшественника, но и доводит до необыкновенной сладости.
Досадно, в обоих случаях речь идет о преступлениях против кондитерских изделий — смерть двух клубничных пирожных в первых эпизодах вызывает неподдельную грусть, а то, как Кэнго съедает кусок шоколадного торта, само по себе является беззаконием.
Rebecca Silverman, «SHOSHIMIN: How to become Ordinary», Anime News Network, 2024 — Episodes 1-2
Rebecca Silverman, «SHOSHIMIN: How to become Ordinary», Anime News Network, 2024 — Episodes 1-2
Всё оказалось не таким, каким представлялось поначалу, хотя догадаться было не сложно — по ходу действия мы получали многочисленные подсказки. Упорное стремление Юки Осанай и Дзёгоро Кобато выявить подноготную чужих поступков граничило с недоверием и даже опасением. Визуальные эффекты джамп-кат подчеркивали нервозность обстановки и создавали впечатление, что за происходящим стояло нечто большее, чем невинное разгадывание пустячных загадок. Присутствовали метафоры преследователей — волка и лисицы — в опенинге и соответствующей реплике Дзёгоро. Кроваво-красный фон сопровождал изображения Юки.
Неужели она тайный серийный убийца?
Op. cit. — Episode 3
Op. cit. — Episode 3
Опасная Осанай
Думаете, режиссер Эльфийской песни обойдется без невинных жертв? Ружье Чехова заняло снайперскую позицию и безжалостно нажало на спусковой крючок. Наглядный комментарий, сделанный сразу после показа сцены похищения Юки:
Эпизод 7: ...Не то чтобы я считал, что Осанай находится в большой опасности, потому как, думаю, она как-то сама все это спланировала. Честно говоря, я бы больше беспокоился за ее похитителей.
Эпизоды 8-9: Никогда не связывайтесь с Осанай...
Эпизод 10: ...Кобато по-прежнему заинтересован в демонстрации своих блестящих навыков дедукции вместо того, чтобы, ну знаете, реально помогать людям...
«Shoshimin: How To Become Ordinary», TV Tropies, 2024 — Comm. ##15, 17 и 20
Эпизод 10: ...Кобато по-прежнему заинтересован в демонстрации своих блестящих навыков дедукции вместо того, чтобы, ну знаете, реально помогать людям...
«Shoshimin: How To Become Ordinary», TV Tropies, 2024 — Comm. ##15, 17 и 20
Надо отметить, типажи предыдущей инкарнации выглядели несколько заурядно и архетипично, как того и требовал ее жанр наивного городского романа-сказки. Чего, возможно, попытался избежать более приземленный Маленький гражданин, сопроводив их образы неожиданными деталями. Например, одна из особенностей, выделяющих рисовку тайтла — украшение глаз персонажей цветными градиентными заливками. Из-за этого облик невысокой Юки приобрел кошачьи черты и, походит, она это прекрасно осознавала и даже акцентировала внимание — вела себя как пятилетняя девочка или котенок и пряталась за Дзёгоро, когда кто-то появлялся рядом. Она типичный пример тропа, где самые якобы тихие и застенчивые оказываются самыми способными на насилие.
Юки прячется: оммаж Спирали?
Действующие лица Хёка и Shoushimin ✧ Логотип: «Сериал маленького гражданина: Как стать обычным»
А теперь перейдем к названию. Японский оригинал звучит как «小市民シリーズ», дословно «Сериал маленького гражданина». Что является не просто фигурой речи, а вполне устоявшимся обозначением кинематографического жанра — 小市民 映画 впервые появился в статье авторитетных японских критиков в далеком 1932 году, разница только в смене формата фильма на сериал. Его смысл в следующем:
По сути, это фильм о жизни пролетариев или представителей низшей части среднего класса, о порой юмористических, порой горьких отношениях в семье, о борьбе за существование... такой фильм, который многие японцы считают произведением о «нас с вами».
Joseph L. Anderson и Donald Richie, «The Japanese Film — Art & Industry», 1959
Joseph L. Anderson и Donald Richie, «The Japanese Film — Art & Industry», 1959
Для приведенного термина существует альтернативный вариант 庶民劇 (драма обычных людей), чье качественное прилагательное попало в подзаголовок официального лого. Возможно именно о такой драме хотел нам поведать автор, о злоключениях «агентов 007 в отставке», коими герои себя усиленно выставляли. Еще существует вероятность, что некоторые детали истории персонажей (их расставание) являются отсылкой к классике жанра Соседка Яэ-тян (1934). Для привычной легковесности аниме поворот неожиданный, если не учитывать его предполагаемую роль уважительного реверанса к декларируемой жанровой принадлежности.
Герои Соседки Яэ-тян ✧ Продолжение франшизы повернулось к нам спиной
Интересно понаблюдать, в каком направлении события будут разворачиваться во втором сезоне: Юки со ржавым тесаком охотится на одноклассников, в то время как Дзёгоро методом дедуктивной «работы мудрости» вычисляет место ее очередной вылазки? Хи-хи. Что касается дальнейшего развития, то 1-й сезон аниме адаптировал первые 2 тома оригинала из 5-ти, 2-й собирается заняться 3-м, вероятно обеими частями, и 5-м. То есть скорее всего на полноценный 3-й сезон материала не хватит, а надежды на новые тома, ввиду официального завершения произведения, нет. (см.
Дальше будут несущественные спойлеры. Обоим не нравились те партнеры, с которыми начали встречаться, и поначалу они пытались сохранять лишь видимость отношений. Только чтобы доказать, что даже поодиночке могут вести себя как обычные люди. Ничего не вышло, кроме скучных свиданий, никаких поцелуев или чего-то в физическом плане, если вас это волнует. Новый парень однажды попытался поцеловать Осанай, но она его остановила, а Кобато никогда не старался продвинуться в отношениях с новой девушкой.
Спойлеры к развязке. У девушки, пригласившей Кобато на свидание, уже были серьезные отношения с другим молодым человеком и она начала встречаться с Кобато скорее в шутку. Последний же был больше озабочен тем, как проводит время Осанай, поэтому оставался равнодушным, и дважды даже не смог вспомнить имя новой девушки. Та это заметила и они расстались.
Тем временем Осанай разозлилась на нового кавалера за то, что тот полез целоваться без ее согласия. В результате наша героиня заставила его подозревать, что именно она стояла за делами о поджогах (это не так). По сути унизила на том основании, что он пытался строить из себя крутого следователя, тогда как не был способен заметить, что кто-то оставляет очевидные улики, и они расстались. Вскоре Кобато и Осанай снова начали встречаться.
«About Season 2», Reddit, 2024 — Comm. Professional-Oil7496
Спойлеры к развязке. У девушки, пригласившей Кобато на свидание, уже были серьезные отношения с другим молодым человеком и она начала встречаться с Кобато скорее в шутку. Последний же был больше озабочен тем, как проводит время Осанай, поэтому оставался равнодушным, и дважды даже не смог вспомнить имя новой девушки. Та это заметила и они расстались.
Тем временем Осанай разозлилась на нового кавалера за то, что тот полез целоваться без ее согласия. В результате наша героиня заставила его подозревать, что именно она стояла за делами о поджогах (это не так). По сути унизила на том основании, что он пытался строить из себя крутого следователя, тогда как не был способен заметить, что кто-то оставляет очевидные улики, и они расстались. Вскоре Кобато и Осанай снова начали встречаться.
«About Season 2», Reddit, 2024 — Comm. Professional-Oil7496
Хотя в романе романтическое направление не получило достаточного развития, можно предполагать, что если ничего не помешает, то со временем отношения между героями превратятся во что-то более серьезное, поскольку для них уже есть хорошие предпосылки в виде уважения и симпатии.
Подытоживая, у нас имеется солидная команда создателей под руководством известного режиссера, неортодоксальная графика с мотивами студии Шафт и нестандартный сюжет с деконструкцией редкого жанра повседневного детектива 日常の謎. В результате, конечно, не Хёка и не шедевр, однако авторитетный Vulture внес его в список лучших аниме сериалов 2024 года, а Anime News Network удостоил редкой привилегии — публикации поэпизодного обзора. Так что к просмотру хотя бы по этой причине рекомендовать можно. Если не ради получения полноценного удовольствия, то чтобы насладиться общением с диковинным зверем, оказавшимся в ваших руках.
coubА теперь отдыхаем! (см.
[Chorus]
Ты меня раздражаешь, впереди меня
Из-за ничего, кроме зависти
Ты не виноват, встаешь за меня
И, помимо магии, меня бесишь.
Ты меня раздражаешь (упс!), впереди меня (упс!)
Почему вдруг спокоен, раз не согласен?
Ты безупречен, встаешь за меня
Я подручный героя (да, это жизнь).
[Post-Chorus]
(Опять)
[Outro]
(Что ты наделал?)
(Где ты был?))
[Chorus]
Ты меня раздражаешь, впереди меня
Из-за ничего, кроме зависти
Ты не виноват, встаешь за меня
И, помимо магии, меня бесишь.
Ты меня раздражаешь (упс!), впереди меня (упс!)
Почему вдруг спокоен, раз не согласен?
Ты безупречен, встаешь за меня
Я подручный героя (да, это жизнь).
[Post-Chorus]
(Опять)
[Outro]
(Что ты наделал?)
(Где ты был?)
@Friend, вообще, даже с такой помощью от Лизочек(по 10 банов недельных в сутки), тут людей не прибавляется.Это уже говорит о многом.Я так то даже понятия не имею как этот сайт хотя бы на 40% от шикиморовского онлайна сделать.
Забаненые люди скорее в дискорд пойдут, чем сюда
@FriendТы можешь отправлять комментарии на .one. На данный момент это единственное действие, которое можно синхронизировать, но добавить можно больше. Это есть в планах, просто не является приоритетом, т.к. опять же, ну активные пользователи .one не очень в нас заинтересованы, поэтому работа идёт в других направлениях пока.
Если тебя не интересуют никакие улучшения или стремления со стороны сайта, не интересует возможность быть независимым от модерации .one, то дело не в рекламе, не в впне или чём-то ещё.
@Doun,@DounПосмотри что мне мадара шлёт, я врагу с таким человеком наедине не пожелаю остаться.
@Friend,@другой_мадара@Friend, тебе уже чел тоже самое писал, как я вижу.@FriendЯ не хочу играть в какие-то дешёвые лозунги, но могу предложить представить, что сюда перешёл не только 1 ты, но лавинообразным медленным (или быстрым) эффектом сюда перешла значительная часть людей (или что скорее для данной ситуации, значительная часть активных постоянных участников). И внезапно игра переворачивается. Больше не важно, что тебя забанили на .one. Вот, рип даёт такую возможность теоретически реализовать. При этом, лично мне абсолютно без разницы, будет ли такое реализовано на практике. Я лишь помогаю, в меру своих сил, сайту предоставлять эту возможность.
@другой_мадара,@Doun@Friend, да зачем перед ним метать бисер? Его интерес раскритиковать Рип.@Alisa_777,@Friend@Doun,Если ты про вот эту часть, то на данный момент такое делать просто рано. Но я напоминаю, ты жалуешься на плохих людей здесь, хотя здесь есть весь остальной публичный шикимори, с которым ты можешь переписываться в комментариях. Ничего не делает их фейковыми или мёртвыми, кроме образа в твоей голове с такой точки зрения. Твои друзья с шикимори, с которыми ты, вероятно, общаешься там - резко не окажутся тут от того, что в каком-то паблике про вн-ки про нас напишут.
@Doun,@другой_мадара@другой_мадара, его кто то приглашал или он сам сюда пришёл?@Doun@Friend,Теоретически.А на практике я вижу тётю русского кота и совершенно невменяемого шиза другого мадару.
Я б сам рад чтобы сюда перекочевала большая часть активных юзеров one, но такой исход считаю маловероятным.
@Friend,@другой_мадара@Alisa_777, сам-сам.Я этот акк уже давно привязал к рипу@другой_мадара, я не вижу проблемы поговорить. Есть шанс на понимание, я им воспользуюсь.Всё верно, ты пишешь самоисполняющееся пророчество. Если каждому нужно, чтобы все остальные перешли, а потом перейдёт он - никто, очевидно, не перейдёт. И дело снова не в рекламе, дело в твоём личном отношении к вопросу. Не хочется переходить сюда, не хочется перетаскивать друзей, не нужен функционал, что мы делаем - прекрасно, сайт тебе не нужен и в этом нет никакой проблемы. Мы можем лишь продолжать делать, что делаем. Возможно, когда и если ты снова сюда придёшь, здесь будет что-то, что тебя привлечёт.
@Doun, ленивых, плохо воспитанных и рукожопых нам и не надо. Не могут ВПН - пусть сидят у Надеждина. Кстати, не помню, чтобы давал вам повод для оскорблений, месье.@другой_мадара, а кто это? Я чет совсем загнался, по главе в день выдаю.@другой_мадара@русский кот, мне написали что ddn@другой_мадара@другой_мадара, но мне он ещё напоминает@Enimant