Приключения Марко Поло / Animation Kikou: Marco Polo no Bouken

@Wandering Violinist, nyaa.si/?f=0&c=1_2&q=marco+polo

@Dödsfärd, ай блин, написал марко через к, спасибо

www.animeclick.it

Приключения Марко Поло: спустя 46 лет аниме-сериал, считавшийся "потерянным", возвращается на NHK

После множества перипетий в Японии будет показана восстановленная версия сериала, который по ошибке был уничтожен

Люди примерно моего возраста, наверняка помнят этот необычный аниме-сериал. Я говорю об аниме, известном у нас как Приключения Марко Поло. Сериал состоит из 43 эпизодов, созданных студией Madhouse совместно с японской государственной телевещательной корпорацией NHK, и был вдохновлён приключениями Марко Поло, описанными в знаменитой книге "Миллион". NHK заказала у студии Madhouse производство анимационных сцен, которые должны были быть объединены в единое целое вместе с документальными лайв-экшен сценами, созданными из архивных материалов самой телекомпании

Производственная команда могла похвастаться дизайнами персонажей великого Akio SuginoАкио Сугино (Ashita no JoeЗавтрашний Джо и Takarajima MovieОстров сокровищ), а одним из режиссёров был Osamu DezakiОсаму Дэдзаки. Сериал транслировался еженедельно на NHK каждую субботу с 19:30 до 20:00 с 7 апреля 1979 года по 5 апреля 1980 года, на протяжении 43 эпизодов. В Италии сериал был впервые показан в 1982 году на некоторых местных телеканалах


После чего аниме исчезло из обращения, не только у нас, но также и, прежде всего, в Японии. Причины этого так и не были точно установлены. Я хочу поблагодарить сайт recensionimalsane.com, который объяснил, что в случае Приключений Марко Поло, из-за трудностей в чередовании лайв-экшен сцен, полученных из разных источников, с анимационными сценами, был выбран аналоговый видеомонтаж (типа RVM) на магнитной ленте, а созданные мастер-копии были не 16-мм катушками, а видеокассетами, хотя и очень высокого качества, которые использовались непосредственно для трансляции, а затем были заархивированы

Спустя несколько лет в NHK забыли, что не существовало мастер-копии этого произведения на плёнке, и видеокассеты были повторно использованы для записи других программ, как это было принято в то время, поскольку такие кассеты (VTR 2 дюйма) были чрезвычайно дорогими. Из-за этого варварства уцелели только первая и последняя серии, и сериал был утерян. Сначала NHK скрывала этот инцидент, но когда давление со стороны японской, а также международной общественности, требующей вернуть аниме, становилось всё более настойчивым, телеканал был вынужден признать, что сериал был утерян навсегда


На сайте далее объясняется, как произошло обнаружение новых мастер-копий (отчасти благодаря и нам, итальянцам). Приглашаю вас прочитать об этом! Но зачем я всё это рассказываю? Потому что наконец NHK объявила о возвращении трансляции этого аниме на телевидении в отреставрированной версии, начиная с 5 апреля. Ниже — торжественное объявление на официальном сайте:

Привет всем, спасибо за ваше терпение! Наконец-то появились отличные новости! Анимационный сериал Приключения Марко Поло снова будет показан на NHK!! (Слёзы радости неизбежны!)

Давайте начнём с подробностей трансляции…

С 5 апреля 2025 года в субботу будет транслироваться аниме Приключения Марко Поло. Каждую субботу в 05:10 утра на NHK General TV. Мы сможем снова встретиться с Марко каждое субботнее утро!

Сериал, который увидел свет в 1979 году, вызвал большой интерес как новый тип программы, объединяющей анимацию и документальное кино. Он рассказывает о молодом 17-летнем Марко Поло, который отправляется в долгое путешествие на Восток из Венеции. Основанная на отчёте о его 24-летних приключениях, программа была показана в 43 эпизодах. Однако ранее у NHK были только первый и последний эпизоды аниме… В 2021 году, благодаря обнаружению некоторыми зрителями и сотрудниками программы мастер-копий сериала, удалось восстановить и другие серии! Когда новость была объявлена на официальном сайте, поступило множество просьб о возобновлении трансляции

И теперь, в 2025 году, спустя 46 лет, аниме наконец-то будет полностью показано на национальном телевидении, как того и желали фанаты! Кадры и звук в новой версии были отреставрированы. Премьера сериала также будет транслироваться на BS4K. Кроме того, вы сможете посмотреть Специальный выпуск под названием "Возвращение! Утерянная анимация Приключений Марко Поло" 28 марта в пятницу, в 22:45 (43 минуты). Перед трансляцией на NHK General TV мы подробно расскажем о самом сериале Приключения Марко Поло, а также о его привлекательности
.....

С 2013 года, когда начался проект по восстановлению, Приключения Марко Поло были сериалом, который мы пытались восстановить с большой самоотдачей. Мы благодарим всех людей, которые помогли нам в обнаружении и способствовали осуществлению трансляции этого аниме, а также всех, кто бережно хранил оригинальные записи. С их поддержкой и с ожиданиями всех, кто ждал возобновления трансляции, путешествие Марко начинается снова!

Надеюсь, что этот сериал, который на итальянском языке также имел опенинг и эндинг в исполнении Oliver Onions, снова станет доступным для нас!