Данное аниме - третья и практически полная экранизация манги Румико Такахаси "Сказания о русалках". До этого, в первой половине 90-х, в формате OVA были экранизировали только 2 сюжетные арки, причём на достаточно хорошем уровне. Отзывы на предыдущие экранизации я также оставлял и если будет интересно, то можете ознакомиться с ними здесь и здесь. Пришёл, наконец, черёд рассмотреть ТВ сериал 2003 года.

• Сразу хочется отметить, что два спецвыпуска (12 и 13 серии) будут рассмотрены отдельно от данного аниме.
• Также, как и в случае с предыдущими отзывами по данной франшизе я буду проводить небольшие сравнения с мангой. Но на сей раз постараюсь так сильно с этим не переборщить)

1) СЮЖЕТ И ПОВЕСТВОВАНИЕ

• Итак, пишу это уже третий раз, но не упомянуть этого нельзя. В основе сюжета данного аниме, как и франшизы в целом лежит японская легенда о русалках (Нингё), отведав мясо которых можно достичь невероятного долголетия. Однако же в данной истории, для пущей драматичности и интереса русалочья плоть может наделить тебя бессмертием, но это в том случае, если твой организм смог его принять и перенести процесс внутренней трансформации. В противном случае ты умрешь или обратишься в монстра, именуемого в данной вселенной заблудшей/потерянной душой.
• В начале этого аниме нас знакомят с Ютой. С виду не примечательным юношей, который на деле является одним из "счастливчиков", вкусивших мяса русалки много веков назад. С тех пор, он скитается по миру в поисках русалки, т.к. по слухам она может ему помочь вернуться к смертной жизни и позволить умереть, как все нормальные люди. В ходе своих поисков он встречает Ману, молодую девушку, которую с малых лет держали в отдалённой деревушке подальше от других людей. Именно за похождениями этой парочки нам и предстоит наблюдать на протяжении данного аниме. Ребятам предстоит повстречать немало людей, которые в разное время и при разных обстоятельствах вкусили русалочью плоть.
• Данное аниме, как и манга, представляет из себя цикл историй, объединённых сквозным сюжетом. Главными героями в них преимущественно выступают Юта и Мана, но есть и несколько историй из воспоминаний юноши, где он преодолевает трудности на своём пути в одиночку. Таким образом, после просмотра первой серии, остальные сюжетные арки можно смотреть в случайном порядке и проблем с недопониманием у вас не возникнет. Единственное, будьте внимательны, если решите пойти не порядку, т.к. некоторые сюжеты делятся на два эпизода, так что лучше предварительно ознакомиться с названиями серий перед просмотром, чтобы не остаться в замешательстве.
• В самом начале отзыва я упомянул, что это аниме практически полная экранизация манги. Дело в том, что в основной сериал не попали две сюжетные арки. И если одна из них "Шрам русалки" выйдет годом позже как эксклюзив для DVD изданий, то вот история "Взгляд Яши (Якши)" так и не была никогда экранизирована. Так что если понравится аниме и вам захочется ещё, то можете прочесть эту незаслуженно обделённую главу манги, благо перевод в интернете найти не сложно.
• Говоря об отличиях манги и аниме, стоит отметить, что по сравнению с предыдущими OVA, данная экранизация практически точно повторяет первоисточник. Большинство диалогов и локаций перенесены на экран без особых изменений. Правда, порядок показа некоторых историй отличается от первоисточника. Если в первой половине аниме сохраняет очерёдность из манги, то начиная с седьмой серии последовательность оставшихся историй меняется. Но как я и говорил ранее, это ни коим образом не влияет на восприятие сюжета и экранизация всё ещё смотрится хорошо.
• Вот что точно отличает мангу от аниме, так это отсутствие эччи моментов в последнем. Но тут честно говоря претензии как таковой нет, т.к. во-первых: данная экранизация предназначалась для трансляции по телевидению и там откровенные кадры не сильно приветствуются; а во-вторых: в манге эччи было не так и много + на сюжет оно не коим образом не влияло, поэтому здесь я не вижу причин занижать оценку аниме только из-за отсутствия сцен с обнажённой грудью.

2) РИСОВКА

• Если начать сравнивать с рисовкой из экранизаций 90-х годов, то разумеется разница будет видна не вооружённым глазом. Но говорить о том, какая лучше/хуже я не намерен и просто выскажу пару слов об оной в рассматриваемом аниме. Многие критикуют рисовку в ТВшке 2003 года, но мне кажется, что для этого времени рисовка нормальная. Не ужасная, не потрясающая, именно что нормальная. Персонажи нарисованы неплохо, каких-то прям серьёзных нареканий нет, по крайней мере при просмотре, я огрехов здесь не увидел. Тоже самое можно сказать и фонах в данном аниме. Они также здорово нарисованы и анимированы и глаз при просмотре не резали
• Но к визуалу и анимации крови в данном аниме у меня имеются замечания. В данной экранизации слишком много света. И я не про те моменты, когда события происходят в дневное время, тут вопросов нет. Претензия больше к тому, что даже в ночное время, в тёмных помещениях всегда имеется какой-то источник света за экраном из-за чего атмосфера многих мрачных моментов из манги теряется.
• С кровью в данном аниме тоже не всё так однозначно. Во-первых, в сравнении с мангой здесь её значительно меньше. Во-вторых: даже имеющиеся брызги крови и её остатки на некоторых предметах выглядят скорее как акварель. А вот кровь на одежде и телах персонажей, однако, выглядит нормально.
• Вы вправе со мной не согласиться, но вышеперечисленное как по мне убивает мрачность не малого количества сцен из манги. И по вопросу атмосферы данное аниме проигрывает экранизациям из 90-х, вот там это было сделано на очень хорошем уровне.

3) МУЗЫКА


OST в данном аниме достаточно скромен, но нельзя не отметить, что имеющиеся композиции приятны слуху и отторжения не вызывают. Единственное, что субъективно не понравилось, так это то, что в паре серий в момент, где идёт напряжённая борьба, на фоне играет относительно спокойная мелодия. Но повторюсь, это субъективно.

4) ОПЕНИНГ И ЭНДИНГ

• Опенинг по рисовке не отличается от основного сериала. В нём нам вкратце показывают персонажей и места из сюжетных арок, которые нам предстоит лицезреть в данном аниме. Песня, звучащая в опенинге красива как по мелодике, так и по исполнению.
• Что касательно эндинга, то мне показалось, что происходящее в нём действо, как и музыкальная композиция весьма тривиальны. Честно говоря, он не особо зацепил.

5) ПЛЮСЫ И МИНУСЫ

Плюсы

• практически полное соответствие первоисточнику;
• сюжет пусть и не сильно замысловатый, но в тоже время интересный;

Минусы:

• из-за светлости картинки, и специфичной рисовки крови многие моменты теряют атмосферу мрачности.

ИТОГО

Как по мне эта экранизация, несмотря на проблемы с атмосферностью, всё же получилась неплохой. Тем, кто начинал знакомство с франшизой с экранизаций 90-х смогут узнать предысторию главных героев и их новые похождения, а просто неискушённый зритель, случайно нашедший данное аниме, получит неплохую историю, основанную на старой японской легенде.
В общем, ставлю 7/10

От чего-то я обожаю этот тайтл, приятно было после просмотра, спустя время, прочесть мангу, и понять что она адаптирована просто отлично. Аниме в точности переложило весь сюжет, неплохо отразило графическую составляющую, и опять же в точности передало всю атмосферу.
Сюжет состоит из нескольких мини-историй, в которых представляют персонажей со своей интересной историей у каждого. Тандем главных героев приятен, химия присутствует. Ни один персонаж не получился пустым, каждая мини-история может тронуть своей уникальностью (подобного в других аниме не вспомню), темы поднимаются хорошие и также хорошо раскрываются. Каждая из тех самых мини-историй закончена и даже по отдельности (что продемонстрировали OVA) смотрятся прекрасно. Это то самое, старое аниме, аналогов которого сейчас не сыскать... и которое я могу порекомендовать от всей души.

Годнота ли это для меня? Безусловно, да.
В основе этого произведения лежит извечный вопрос: на что способен человек для достижения своей цели? Чем он готов пожертвовать и готов ли рискнуть своей, реальной, жизнью для достижения эфемерного (собственного, в данном случае) блага?

Русалки всегда манили к себе людей, их существование окутано тайнами и легендами. Здесь же имеет место чисто потребительское к ним отношение, способ получить вечную жизнь. Возможно ли это, и чем придётся поступиться ради бессмертия - не узнаешь, не попробовав.

А дальше возникает простая мысль: потенциальное бесконечное существование - а есть ли в нём смысл? Когда все, кто тебе дорог, окончат свой жизненный путь; когда ты переживёшь своих правнуков и последующие поколения, когда тебе опротивеет и потеряет смысл собственная жизнь - а стоило ли всё это затевать?

Японцам (не только им, справедливости ради) вообще свойственно спокойное созерцание происходящего, некий фатализм. Ты можешь плыть по течению или рискнуть всем, что имеешь...но будь готов к последствиям и не обвиняй никого в случившемся, кроме самого себя. Эта история про русалок базируется на старинных сказках и легендах, и предлагает зрителю самому сделать свой выбор.

Лес русалок - является хорошим аниме в жанре мистика.
Лес русалок - аниме о вечной жизни и её философии. Встречи, расставания, одиночество - главные проблемы вечной жизни. Сериал оперирует на философской теме - а что такое вечная жизнь.
Юта - главный герой аниме/OVA рыбак который прожил более чем 500 лет, пережил множество встреч и расставаний, одинокий человек, до того как встретился с Маной
Мана - главная героиня бессмертная как и Юта, в начале показана как зазнавшийся подросток, это на первый взгляд но на самом деле это не так. Хороший персонаж, который готов пожертвовать жизнью ради Юты.
Рекомендую любителям мистики.
От меня 9/10!