Охотники на колдунов — братья Кэррот и Маррон Глейс, сестры Тира и Шоколадница Мису, а также воин Гато Мокко — решили отдохнуть от своих путешествий, планируя заехать на курорт с горячими источниками и посетить местный деревенский фестиваль. Однако их надежды на простой отдых разбиваются вдребезги из-за появления надоедливого колдуна.
На протяжении всех выходок группы попытки Кэррота найти женщину, которую полюбил бы, были такими же отчаянными, как и всегда. Шоколад и Тира не облегчают ему поиск, постоянно препятствуя его усилиям своими агрессивными проявлениями привязанности. Тем временем Мокко учит свою младшую сестру, как правильно заниматься бодибилдингом, а Маррон делает все возможное, чтобы оставаться чистым среди нескончаемого хаоса.
На протяжении всех выходок группы попытки Кэррота найти женщину, которую полюбил бы, были такими же отчаянными, как и всегда. Шоколад и Тира не облегчают ему поиск, постоянно препятствуя его усилиям своими агрессивными проявлениями привязанности. Тем временем Мокко учит свою младшую сестру, как правильно заниматься бодибилдингом, а Маррон делает все возможное, чтобы оставаться чистым среди нескончаемого хаоса.

