Захотел я написать своё мнение о ранобэ и о её экранизации, так что внемлите.Это не рецензия а моё личное мнение.
Если выразится одним словом по прочитанным 6-ти тома(на данный момент кроме 3-его, так как его не перевели на русский его а на английском я не осилил) то могу с уверенностью сказать, что оно шикарно.Для начало сравню его с его экранизацией года издания 2014.Во-первых, в ранобэ более развёрнутая и понятная предыстория, в аниме же на этот счёт вода полная(по крайней мерея ничего из неё не понял).Во-вторых, как и полагаться в ранобэ там есть обоснованность.И не абы какая, а от размышлений героев и обоснование их действий до того как работает мир Дисборда(хотя это как сильный недочёт я не считаю т.к. так практически во всех аниме бывает, что меня крайне раздражает), хотя частенько остаётся бывает интриги от ГГ и его партнёрше вроде того, что они только под конец свои карты раскрывают, что и их мыслей тоже касается.В третьих, в ранобэ, в отличии от аниме, никакие сцены не порезаны, а идут в строгой закономерности.В четвёртых, что меня дико разозлило, после прочтения аниме, так это отсутствие философии, да и вообще, в некоторых местах сцены порезали, а в некоторых вообще убрали.По этому смысл в аниме тоже кусками.В четвёртых, само аниме смягчили и упростили до уровня возрастного ограничения R 6+(От 6 лет, ну или это мне так кажется)и я сейчас не про цвета говорил(они как раз на высоте), например бой с Курами в первом томе приведу для очевидного примера.В аниме в этом бою не было ни одного оскорбление со стороны Курами в сторону пары ГГ, хотя в ранобэ она довольно конкретные вещи говорила.Да и Сора в этой психологической войне не стыдился матов и многих грубых слов, что в аниме сильно упрощено.И это только самые основные моменты.
Что касается остального то скажу, что юмор и там, и там на высоте.Но хочу заметить, в ранобэ присутствуют очень тонкие шутки, которые если поймёшь будешь очень смеяться.В противовес этого в аниме есть много филлерных весьма смешных шуток, так что тут они себя компенсируют.Рисовка это один из немногих факторов лучше в аниме.Конечно есть много иллюстраций и получше рисовки в аниме(хотя фишка рисовки то есть, большое количество цветов, сохраняется в аниме за что я от Души благодарю режиссеров т.к. это его большой плюс), но я знаю, картинки рисовать легче чем делать аниме, так что авторам за это большое спасибо.Сам сюжет основан на психологической борьбе а не на экшене, так что даже не разумно думать, что оригинал лучше ранобэ.
Вывод:Надо читать ранобэ дорогие ленивые люди, иначе не поймёте величие данного произведения!