Umineko no Naku Koro ni - Episode 2: Turn of the Golden WitchКогда плачут чайки 2: Дебют Золотой Ведьмы
Umineko no Naku Koro ni - Episode 3: Banquet of the Golden WitchКогда плачут чайки 3: Банкет Золотой Ведьмы
Umineko no Naku Koro ni - Episode 4: Alliance of the Golden WitchКогда плачут чайки 4: Альянс Золотой Ведьмы
Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 5: End of the Golden WitchКогда плачут чайки 5: Крах — Конец Золотой Ведьмы
Umineko no Naku Koro ni Chiru - Episode 6: Dawn of the Golden WitchКогда плачут чайки 6: Крах — Рассвет Золотой Ведьмы
@chugou, по англ читается Левиатан. Левиафан - Leviaphan.@chugou@Aлeкcaндрoвич, так речь вроде об отсылке на библейского персонажа, у которого есть устоявшееся название и в английском и в русском.@Aлeкcaндрoвич@chugou,