Подруга детства Комаки Масаки, на втором году обучения становится одноклассницей Рику, Рэны, Коты и Дзюна, оказавшись по распределению в классе Кэммоти. Тихая и вежливая девушка с короткой стрижкой, которая, на взгляд Комаки, весьма интересуется Рику. Очень плохо готовит, однако разбирается в медицине, так как её мать работала медсестрой. Во время нападения кансю на Ясакадай вместе с Нэнэ прячется в шкафчике для одежды.
В аудиопьесе Юи озвучивает Каори Надзука.
спойлер
В это время кэнсэй Амами (реакция активации ядра дзинки) вернул ей память о произошедшем, а также о некоторых событиях прошлого. Раньше в школе над Юи издевались одноклассницы, поэтому она перестала туда ходить, став хикикомори и дни напролёт проводя дома перед телевизором. Однако настоящей причиной отшельничества было то, что её одноклассницы превратились в кансю, а Такао незадолго до церемонии выпуска спас Юи от них. Это происшествие заставило девушку по-новому взглянуть на злодеяния «Монстра». Постоянно находясь дома, она смотрела все репортажи о Рюсэе, в конце концов придя к выводу, что за его убийствами кроется нечто большее, чем просто жажда крови. Став фанаткой «Монстра», считающей его «тёмным героем» (dark hero), постоянно вступала в споры с хейтерами Такао в интернете. На самом деле интересовалась Рику лишь потому, что тот мог знать что-то о местонахождении «Монстра». В конце концов ей удалось встретиться с кумиром благодаря лжи Амами об организации, борющейся с пришельцами. Сблизившись с Рюсэем, шесть дней ходила к нему, чтобы помочь с ранами, однако эти встречи ничем хорошим не закончились: во время нападения камогари на жилое здание Такао серьёзно ранил её в попытке спасти от настоящего монстра, и Агацума умерла на пути в больницу.
В аудиопьесе Юи озвучивает Каори Надзука.
