Toaru Universe

Изначально перевел и запостил в топике генезиса, но продублирую сюда тоже чтобы легче было найти в будущем.

Интервью Камачи + Хаймура + Мики из нового артбука (яп сканыфото): imgur.com/a/902gzXd
Ниже краткое содержание в порядке страниц на русском.

О Камачи в целом

• Мики спросил у Камачи, изменилось ли что-либо в его стиле письма за 15 лет. На что Камачи отвечает, что его метод все тот же, но во время повествования, по началу, особенно для Томы, он использовал вид от третьего лица в стиле как от первого, и со временем оно все больше и больше смещалось в странное полноценное повествование от третьего лица. Он предполагает, что это могло случится из-за того, что он ввел больше протагонистов.
• Мики спросил изменился ли образ жизни Камачи за 15 лет, на что тот отвечает, что он не особо следит за своим телом в последнее время и часто ест, и пишет новеллы в 3 утра. Мики также спросил изменилось ли что у Хаймуры, на что тот говорит, что он теперь работает гораздо быстрее, как например он тратит 2 часа на то, что раньше делал 3.

О рейлдексе в целом

• Для IF (мобильная игра Toaru Majutsu no Index: Imaginary Fest) они подсчитали количество персонажей в рейлдексе и пришли к цифре в 550. (Камачи подмечает, что многие из них являются маловажными, как члены Golden Dawn, у которых просто были перечислены имена.)
• Мики шутит, что, если бы они сделали игру с открытым миром, как Человек-паук для PS4, Академсити оказался бы полон преступников.
• Камачи объясняет, что в индексе прошло всего полгода потому что он не хочет, чтобы изменения в учебном году повлияли на динамику персонажей или вовсе заставили их пойти в другую школу. Он также говорит, что не намерен менять этот медленный темп.

Об аниме

• Мики спросил о впечатлениях об Индексе 3. Камачи сказал, что он просто рад что он вышел спустя столько лет. У Хаймуры впечатлений нет, так как ему снова пришлось рисовать 8 обложек для BD со строгими месячными дедлайнами.
• SS2 был изначально задуман как коллекция историй, которые они не могли показать в аниме, так что Камачи был рад увидеть Сильвию в Индексе 3.
• Мики затем спросил об аниме про Акселлератора, на что Камачи сказал, что ему понравились сражения.

О персонажах

• Любимые персонажи Хаймуры, для которых он не создавал дизайн - Scavengers.
• Хаймура рассказал историю о том, как он нарисовал набросок дизайна Какина (в его втором артбуке) в то время как его бабушка смотрела за ним, так как она хотела увидеть его за работой.

(прим.: ну да, при бабушке я бы таких персонажей как Фран не рисовал бы)

• Когда Камачи искал информацию об Алистере Кроули весьма недавно, он постоянно находил информацию о своем персонаже вместо исторического.
• Камачи говорит, что он имеет тенденцию давать своим героиням длинные волосы, потому что он всегда может им их укоротить, если будут нужны изменения, но короткие волосы труднее изменить.
• Любимый персонаж Хаймуры - Орсола.

(прим.: про любимца Берси что писал я раньше, судя по всему имелось ввиду об его предпочтении в GREMLIN)

• Любимый недавний персонаж Камачи - Мина Мазерс.
• Камачи высказывает предположения, что любимые дизайны персонажей у Хаймуры это Отинус, Саломея и Фран. На что Хаймура отвечает, что так оно и есть, в частности ему особенно нравится дизайн Фран.
• Сайд стори для артбука о Куройору была идеей Хаймуры, а новая иллюстрация для артбука с GREMLIN - Камачи.

О будущем GT:

• Мики спросил в восторге ли Камачи от своего будущего. На что тот говорит, что сеттинг останется прежним, но правила игры изменятся, так как те люди, которые поддерживали прежний мир, изменились (в частности уход Алистера с поста управляющего Академсити и пропажа Лолы Стюарт). Он также подмечает, что даже при том что, казалось бы, мир рушился до сих пор, он все-равно был более-менее стабилен и поэтому планирует ввести динамику, которая туда не вписывается.

P.S. На этом в целом все, остальное это либо пустая болтовня либо их разговоры про мобильную игру IF, что не особо интересно.

Референс упомянутых выше вещей:
О том, что включает в себя артбук и о чем сайд стори Куройору.