Франция — столица мира!

@fuaver,

Может ли кто-то подсказать какие-то хорошие учебники или полезные сайты для изучения французского? Хочу в скором времени начать изучать. Думаю, может даже с репетитором. Сорри за оффтоп

@unidentified account, Очень хочется помочь, что-то от себя посоветовать, поэтому отвечу. Молодец, что спросил! Если ты новичок-новичок, то советую начинать с азов, постепенно усложняя материал. Ну и по силам смотри тоже. За крутые книги как Le Nouveau Taxi советую браться, когда уже накопится база. Любое начинание будет хорошо, а все учебники, как правило, одинаковые по наполнению (Сначала теория (или текст), потом практика в виде упражнений). Так что посмотри, что в местных книжных продаётся. Хорошая идея — слушать плейлисты. Очень удобно, можно поставить на фон www.youtube.com. Приложения для изучения французского тоже будет хорошо, но только не Дуолинго — акцент там отвратительнейший. Тот, кто озвучивал персонажей как будто каши в рот набрал
А репетитор — это просто песня! Превосходная идея, больше добавить нечего. Манэфик!
Напоследок делюсь своей личной находкой для развития понимания французского Репортёрский блюз. Все серии залиты на Ютуб на французском. Смотреть одно удовольствие, так ещё и речь у всех персонажей (вернее, у их актёров) поставленная. Советую в самом начале смотреть с субтитрами и выписывать неизвестные слова + наслаждаться воистину добротным сюжетом.
Самое главное, пускай обучение не будет в тяготу. Je vous souhaite du succès!

Во французском я полный ноль. Единственное, что может пригодиться из прошлого, так это опыт изучения иностранных языков + хорошая память.
А так большое спасибо! На такой шикарный ответ даже и не надеялся. Как-то удачно сложилось, что появилась такая коллекция, да и у меня все звезды сошлись именно на французском. Надеюсь, времени хватит

@unidentified account,
Не за что, не за что. Просто очень хотелось помочь, не могла пройти мимо
Хорошая память — это круто!
... А какие ты языки до этого изучал? Спрашиваю из интереса

@Martisha_Veresk, в общем, я владею 4 языками: украинский, русский, английский, испанский. Честно говоря, мой испанский в последнее время оставляет желать лучшего. Первые три же я активно использую в повседневной жизни.
Тогда позвольте мне тоже поинтересоваться, что же вас подтолкнуло на изучение французского? Или, быть может, это ваш родной язык

@unidentified account, Эх, если бы родной...))
Но у меня всё просто — долгое время не интересовалась ничем на эту тему, пока не встретила _чудеснейшего_ человека. И вот он-то меня и заразил и любовью к Франции, и к французскому. Теперь только так разговариваем, на своём языке — русско-французском, и друг-друга понимаем! Галломаны мы несчастные
Не терпится услышать, что же подтолкнуло вас?

@Martisha_Veresk, у меня не настолько интересная история. Где-то в подростковом возрасте я дал себе обещание, что к 21 выучу 5 языков. В итоге хотя бы родной постичь . К французскому меня подтолкнуло несколько факторов:

• Имеет официальный статус ООН.
  

• Нравится культура.
  

• Неплохо распространен по миру.
  

• Много отраслей, с которыми я имею дело, связаны как-то с Францией. Начиная с моего инженерного профиля, где французская школа считается одной из лучших в мире, заканчивая анимацией (та же школа Gobelins).

Из конкурентов был мандарин, так как много приходится иметь дело с китайцами, однако я руководствовался перспективой. В долгосрочную я бы не выделял Китай, да и они английский пусть учат . Итальянский я выучу как-то потом, когда буду планировать перебираться на родину, ну и он схож с испанским. Арабский не особо хочу учить потому, что мое обучение ивриту не особо увенчалось успехом. Как-то так

@unidentified account, Здорово, что французский стал одним из них.
Я какой язык только не пробовала учить... Некоторые бросала почти сразу, к некоторым охладевала спустя 5-6 месяцев(так было с чешским). Для меня самое главное в изучении — хоть бы дожить до победного "включения" после которого всё понимание языка кардинально изменится и весь мир вокруг как-будто тоже изменится. Это то самое чувство, когда радуешься, что понимаешь, о чем поётся в иностранной песне, когда улавливаешь смысл видео на другом языке и тому подобное. Такое включение произошло пока только с английским и французским (из моего большого списка начатых языков). А с немецким сколько не мучаюсь — "не включается". Ну и ладно, значит надо тренироваться дальше
Комичная ситуация у меня с японским — на слух понимаю хорошо, а увижу иероглифы — тут же глаза разбегаются.
Изучение языков для меня как хобби. При этом я тоже ставлю приоритеты "Что перспективнее?", "Что больше в жизни пригодится?"

@Martisha_Veresk, а специальность вообще схожа с этим? Я встречал очень мало людей, которые брались прям за столько языков в качестве хобби. Поддерживать уровень 3-4 - та еще задача, у самого много времени уходит.
Такое было у меня с английским, когда я осознал "строение" языка. Вот есть слово work - работать, а если добавить "er", то получим worker - рабочий. Тогда как-то стал по-другому относится к языку, будто бы это какой-то пейзаж, в котором я начал замечать различные паттерны. Много в чем помогла интуиция. Ну а так вы верно говорите, понимание иностранной музыки/роликов/носителей (в общем культуры) - очень сильно влияет на человека.
Удачи и терпения!

@Martisha_Veresk, Восемьдесят шесть - прототипом Сан-магнолии служила Франция и потому там очень большая сходство в архитектуре, названиях и какие-то исторические моменты Франции было приписана (к примеру святая Магнолия это Жанна д'Арк, революция из-за которого Сан-магнолия приняла республиканский строй)

• девиз стран очень схожи

@unidentified account,
У меня специальность творческая, в ней важна больше начитанность и насмотренность, насколько многогранной я могу быть. Знание языков тоже может пригодиться при случае. И всё-же это для меня не больше чем приятное хобби.
Merci! Тебе тоже больших успехов в изучении французского! И скорейшего "включения" !

@PhoenixYAM, Действительно прототип?
Я в Сан-Магнолии видела среднее между Германией и Конфедеративными Штатами (но больше от Германии), Великобритании немного. Теперь не спорю, на Францию много намёков. Как в наличии разнообразных культур, так и в мини-отсылочках на историю Франции.
Добавлю!

@Martisha_Veresk, согласен от них тоже есть, но в основе все таки лежит Франция
Даже столица на французском языке

Республика Сан-Монголия

@Қоtakбаs, Там живут сан-монголы

Ох, ну и чудесная подборка Я обожаю смотреть, как показывают Францию в аниме, потому что это—одна из моих любимейших стран Кстати, после того, как я наткнулась на эту подборку, у меня появилось желание изучить то, как японцы показывают Францию в аниме, и написать статью... Ага, но пока руки не доходят А ещё я нашла для себя парочку интересных аниме в этой коллекции, о которых даже не слышала...
В общем, автору респект, побольше вдохновения и хорошего настроения
P.S. Кстати, не подскажете, чьё чудесное стихотворение вы поместили в описание коллекции?

Кстати, не знаю, подходит ли это аниме для данной коллекции, но напишу на всякий случай. Аниме называется "Улыбайся на подиуме". Там главная героиня хочет стать топ-моделью и попасть на неделю моды в Париж. Честно, я не знаю, подходит ли это аниме для подборки, т.к. там Франция, вроде, не занимает центральное место в сериале...

@SnezhinkaLe, Рада, что моя коллекция была для вас полезна. Будет интересно почитать статью о Франции в аниме) Не забудьте скинуть ссылошку, когда будет готово ;)
В описании отрывок из стихотворения Татьяны Воронцовой "Сны о Париже". Если очень интересно, у неё есть сборник " Подари мне Париж" из 52 стихотворений (на данный момент)
"Улыбайся на подиуме" возможно добавлю, если там была показана Франция хоть в одной серии, хоть на несколько минут

@Martisha_Veresk, хех, обязательно скину О, спасибо за ссылочку на сборник, обязательно почитаю, т.к. люблю стихотворения про Париж и Францию в целом