Лицензии «Мега-Аниме»

S_K
0 / 0347
Мега-Аниме (англ. Mega-Anime) — дистрибьютор аниме на территории Российской Федерации. Компания создана в 2005 году, основной учредитель компании — «Мегалайнер Энтертейнмент» (подразделение группы «Мегалайнер»). В конце августа 2006 года компания выпустила свой первый диск, «Ангелы Смерти».
Комментарии
Polycarpez
Polycarpez#
Все бы ничего, если не нежелание хоть капельку вникать в то, что их актуры озвучки наговаривают по переводам. Равно как и сами переводы.
Смотрю Кровь Триединства и передергивает от "Маркиза Хангарии" или "Жемчужины Донау". Что ж тогда было Рим-то переиначивать на русский язык, а не оставлять как "Ром"?
Kosuta_Kurosaki
Kosuta_Kurosaki#
Мне интересно почему они не озвучивали "Черного Кота" у них наверное была просто лицензия,или же они просто ограничились субтирами?
Hikka1989
Hikka1989#
Uchuu no Stellvia так и не была выпущена/лицензирована?
ela.np
ela.np#
чуть ли не лучшая озвучка в плане передачи эмоций персонажа, особенно в комичных сценах, жаль что закрылись, ибо это точно в разы лучше чем анилибрия и что-то подобное. по большей части просто не дотерпели до нужного момента, в нулевых не приносил дубляж аниме таких денег, а щас какая-нибудь, опять же, анилибрия с одного спонсорства и донатов сколько рубит.
Mokkoriman
Mokkoriman#
@Kosuta_Kurosaki, где-то с 2013 они прекратили деятельность. Их Триган на дисках тогда довыпустила уже Реанимедия, то же ранее случилось с первым ребилдом
@Hikka1989, как и Paradise Kiss
MikeziXD
MikeziXD#
С удовольствием посмотрел от них Триган, озвучка смеха на мой взгляд звучала чуть фальшиво, но в целом достойная работа.
MikeziXD
MikeziXD#
А лол, ТАК ЭТО ОНИ ДАБ ДЛЯ КУСКА ДЕЛАЛИ?!
Как обидно, что только до 130-го эпизода доделали, Орпус, конечно, продолжают, но это всё равно не так же, как раньше бывало на «2х2» посмотреть, а как они дубляж опенинга сделали — это прекрасно!
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть