Кириллица в аниме хоть редко, но встречается. Попыталась собрать такие примеры1. Осмысленный текст - текст, который соответствует ситуации и читаем2. ЛШТШФУМ - привет от Джейсона Борна и его паспорта. Текст, написанный буквами из азбуки, которые расставлены в произвольном порядке3. Они пытались что-то сказать... - вроде слова понятны, но смысла в них никакого нетПомощь в формировании коллекции приветствуется
Осмысленный текст
ЛШТШФУМ
Они пытались что-то сказать...
Кириллица на постере
@mjq, это NisekoiПритворная любовь ? а почему я по таймкоду не нашла?@mjq@siverko19,20 серия, 4:44, это в Анидабе ) так 3.10
@siverko19@mjq, а, поняла, спасибо, сейчас добавлю@siverko19@whisper heaven, а он есть. только, так как тайтл заблочен, он под видом Death Note: RewriteТетрадь смерти: Перезапись@whisper heaven@siverko19, а, точняк…@siverko19,RizelmineМоя Ризельмина
@siverko19@mjq, спасибо, добавила@siverko19, Zettai Karen ChildrenВосхитительные дети эп. 13 12:02Скрин из пред. эпизода в 1080p. Поменяйте, пожалуйста ^^
@siverko19@Laplaces demon, добавила, заменила. спасибо@siverko19,Boku wa Tomodachi ga SukunaiУ меня мало друзей Братья К.
@siverko19фразы осмысленные, хоть и явно взяты из первого попавшегося учебника, да и в контексте смысла не имеют
@siverko19,@siverko19@Toxexex,@mjq, спасибо, добавила@siverko19, CheburashkaЧебурашка на постере кириллица вместе с японским, подходит?@siverko19@rirtlytat, да, добавила, спасибо@siverko19,Tamala 2010: A Punk Cat in SpaceТамала 2010: Кошка-оторва в космосе ещё картинок
@siverko19@siverko19, /animes/41114-olga-no-russia-go-kouza/screenshots@siverko19@mjq,@Apc, спасибо, добавила@siverko19, В Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi еще есть и осмысленный текст.@siverko19@ED_Sln, спасибо, добавила