@meltingmesofty, знакомые японцы подтверждают