@WOY 2.0, по этой ссылке на я.диске лежит предварительная версия свёрстанного мной Epub второго тома. Я связывался с 900re, он дал мне добро на редактуру, так что текст по ссылке отличается от опубликованного на РанобэЛибе. Автор сказал, что ознакомился с моей работой, и ему понравилось. Не знаю, когда он обновит свою публикацию. Если вообще обновит.

После того, как закончу вёрстку первого тома и дополню мета-данные, файлы трилогии отправятся на Рутрекер. Третий том прошлой редакции уже там, но будет заменён. Сейчас я вырабатываю собственный стиль оформления и добиваюсь успешных проверок в EpubСhecker 3.3 и Sigil, в котором собираю книги. Первый том верстаю без правок, второй со своей редактурой, в третьем только поправил несколько моментов и занимался прямой речью. Не знаю, окунусь ли в редактуру третьего. Если да, то после того, как закончу уже собственный проект перевода одной книги.