Разумеется пафоснее, но немного путает. Я бы предложил составить название из двух частей, одна из которых будет как раз "Аниме про месть", отвечая за конкретику, а вторая пусть будет отвечать за пафос/красоту. Например "Блюдо, которое следует подавать холодным: Аниме про месть" (имбово же звучит, но конкретика сохранена) или "Моё имя Виндетта: Месть в аниме". К тому же, на мой взгляд, "Аниме, которые посвящены виндетте" не звучит.


Маг-целитель: Новый старт не хентай. Лично я не знаю хентаев про месть. К тому же, во-первых, не все аниме жанра хентай кал, в некоторых есть сюжет, а во-вторых, поставить плашку 18+ практически ничего не стоит.
Не понял смысл этого фрагмента.