@Soliloquist, А что не так ? Как то что оно одно из моих любимых произведений противоречит тому что оно вызывает у меня культурный шок ?