@dozimetr, с современными локализаторами действительно весело, достаточно посмотреть на имя персонажа. Но конкретно с расами дело не в них. Это в DnD, насколько знаю, сделали 3 расы: дворфы, полурослики и гномы, и расписали им особенности.