как же скудно все расписано, поменяй описания большинства студий местами, никто и не заметит несоответствий. я раньше смотрел аниме только в субтитрах, и недавно ток начал смотрел озвучку через вк изза блокировок интернете. как же меня разочаровало то что никто не переводит опенинги, текста, не пишут примечания типо "сложности перевода" или "пояснения терминов", а сама озвучка у любых студий изза однообразности быстро надоедает(ну кроме той няшечки и из дримкаста😊) прям потерял какойто вайб. по поводу дримкаста не совсем верно написано, ониж рофл переводы делают ток у мега залупных аниме, в большинстве случаев(ну или мне прост так повезло) нормально же озвучивают, по мереа фанатской озвучки.
я раньше смотрел аниме только в субтитрах, и недавно ток начал смотрел озвучку через вк изза блокировок интернете. как же меня разочаровало то что никто не переводит опенинги, текста, не пишут примечания типо "сложности перевода" или "пояснения терминов", а сама озвучка у любых студий изза однообразности быстро надоедает(ну кроме той няшечки и из дримкаста😊) прям потерял какойто вайб.
по поводу дримкаста не совсем верно написано, ониж рофл переводы делают ток у мега залупных аниме, в большинстве случаев(ну или мне прост так повезло) нормально же озвучивают, по мереа фанатской озвучки.