@Stiffy, из большой картинки сайт автоматически сделает 250x125 картинку (гифку наверное тоже сможет сжать, не уверен, надо пробовать). А показываться будет либо 500x250, либо 250x125 - браузер пользователя сам выберет какую картинку показать в зависимости от типа экрана. ретина это не только телефоны и планшеты, но и аппловские ноутбуки.