Комментарий #12898538

Astr
Рискну предположить, что, окромя москвапитеров, такие штуки вообще не окупаются. У народа все еще в голове, что с сабами у нас никто не смотрит, поэтому выбирают хотя бы озвучку для проката.
И это печально, конечно( Думаю, что это немного как самосбывающееся пророчество: если показывать людям только в озвучке, то они к сабам и не привыкнут никогда, а значит и ходить на показы с субтитрами не станут, тогда прокатчики не видят смысла делать в сабах.

Правда, с другой стороны, тут мб ещё зависит от количества населения в городе. Если людей мало, то может просто не набраться количество людей, которым вообще было бы интересно смотреть в субтитрах в принципе. Но опять же, если даже не пытаться показывать в сабах, то этого никогда наверняка не узнаешь, как мне кажется. Надеюсь, что в будущем ситуация всё же изменится в лучшую сторону
Яйцо-то терпеть тяжело было (девочка хотя бы старалась, но как по мне там еще и с текстом проблемы), а в гитсе так и диалогов дофигища.
Это да, в Яйце Ангела хотя бы диалогов очень мало, в тайтлах с большим количеством диалогов это проблемнее...
Но отношение сразу было видно: посадили в неубранный зал, а на полотне красовалось заметное такое пятно. И это в одном из самых посещаемых кинотеатров в городе)0))
Треш, конечно, сочувствую(
Ответы

Нет комментариев

назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть