В принципе, концепция вполне реалистичная, если считать, что у человека есть , то души людей, которые в жизни не смогли закончить свои дела или у них остались какие-то обиды, должны после смерти попадать в конкретный мир, где их душа сможет наконец "найти покой" и простить старые обиды etc, чтобы потом обратно переродиться в нашем мире чистой личностью. Как раз школа, в которой происходит действие, является такого мира, так что тут ты не прав.
Но тем не менее, в самом сериале эта тема действительно раскрыта довольно слабо.