@NogrTL, визуальная новелла. Найти на русском можно тут. Послужила первоисточником для тайтла.