@Shiro Azuma, ну это да. А так это дословный перевод.