Это легко. Достаточно перевести только отдельные работы на английский и включить только отдельные в список голосования и их "популярность" гарантирована. Смотри:

https://myanimelist.net/manga.php?q=&type=0&score=0&status=0&mid=0&sm=1&sd=1&sy=2016&em=12&ed=31&ey=2016&c[0]=a&c[1]=b&c[2]=c&c[3]=f&gx=0&o=7&w=1