@Leontopodium Alpinum, у Aniplay, так как субтитры выходят быстро, бывает много ошибок и опечаток, как пример: /comments/4049424
Тут ничего не поделаешь, это побочный эффект скорости выхода. Если хотите хорошие, то лучше подождать.