@Kyūketsuki^^, нет, но Я не могу игнорировать абсурдные фразы, а равно неправильное использование слов с -ться и -тся, одеть/надеть etc. Сейчас ошибки, связанные с правописанием - редкость, но фактически неточные переводы встречаются часто. Последние затрудняют понимание происходящего, а если бы Я хотел смотреть аниме и не понимать происходящее, то включил бы оригинал