вот только так уж сложилось, что мужской удар в подавляющем большинстве случаев оставит значительно больше последствий на женском лице (да и теле тоже), чем наоборот. Но если описывать как субъект А нанёс удар в область лица субъекту Б, то да, что А, что Б - звучит одинаково.
видать, с фантазией беда