@Kitsune74, смотрел в дубляже от СтудиоБэнд, там тоже позаботились об этом моменте и иной интонацией озвучили пробудившуюся Каеде.