@Just Ghost, расшифровка – это оценки, выставленные шикиюзерами, а рейтинг берётся с MAL as is. Почему именно так – можно спросить у Морра.