. . Первый и, по сути, "случайный" подарок Тору - песочное пирожное с клубникой из универмага, всего за 350 йен. Определённо выглядело не так красиво, как на фотографии. Продавалось сразу в упаковке. Несмотря на очевидную дешевизну, было скушано Фудзисимой с большим удовольствием. Ещё бы - первый подарок же... Хотя больше презент в качестве извинения. Также это было первое пирожное, которым Тору угостил Фудзисиму в больнице. На этот раз, конечно, от лучших поваров.
Le gâteau au chocolat. Обыкновенный французский шоколадный торт. Главная изюминка в том, что он весь полностью шоколадный. Лично мой любимец. Вы просто посмотрите на весь этот шоколад... *г* Вероятно, был куплен Тору в какой-то кондитерской после первого удачного подарка, чтобы вновь вызвать улыбку на лице.
Lubecker Nuss-Sahnetorte. Немецкий красавец-торт с начинкой из сливок и земляных орехов. Как правило, также с марципановой глазурью. Выглядит красиво, но, честно, сама не пробовала, ибо торты с орехами как по мне очень на любителя. Но вид манит =.= Одно из пирожных, о название которых первое время ломал язык Тору.
Charlotte aux poirs - всё та же "грушевая шарлотка". Ещё одна добыча из неизвестной кондитерской. Как Фудзсима не лопнул столько сладостей каждый день есть?.. Хотя кого я обманываю - при таком разнообразии сама бы всё за обе щеки уплетала *-*
Первый раз зайдя в непримечательную кондитерскую, полки которой под вечер всё ещё были заполнены самыми разными сладкими изделиями, Тору снова заказал пирожное с клубникой и chiboust, он же "Крем Шибу". Сам крем делается для пирожных (обычно тарталеток) с привкусом ванили, рома или другого алкоголя и украшается ещё фруктами. Так что можно предположить, что и тут пирожное было не просто с каким-то там кремом, но о его точном вкусе, увы, умолчали. Безумно вкусные пирожные, которые запали в душу Фудзисиме.
Mille-feuille - пироженка, полученная бонусом к двум другим, когда Тору случайно столкнулся с владелицей кондитерской. Очень напоминает наш привычный "наполеон".
Обрадованный выздоровлением Фудзсимы и улучшением их отношений, Тору спешит отнести любимому человеку чизкейк и клубнично-шоколадное пирожное. Пора праздновать начало нежных но коротких отношений.
Испуганный внезапными слезами, Тору побежал в их кондитерскую и снова принёс шоколадное пирожное, чтобы как-то успокоить мужчину. Просто, но вкусно.
Фудзисима закрыл лицо руками, но слезы просачивались между пальцев. Тору растерянно топтался рядом, а потом вдруг выскочил из комнаты. Хлопнула входная дверь.
Торт Бундт, который как-то пытался испечь в кондитерской Тору, но результат его не удовлетворил. Как напрактикуется, думал купить специальную форму для дома и испечь торт ко дню рождения. Мхе...
На следующий день после не самого приятного разговора Тору принесёт только эклер. Действительно ли в кондитерской больше ничего не осталось?..
Фудзисима равнодушно смотрел на десерт, пока кофе не остыл. Язык ожгла горечь. Он отнес пирожное в холодильник и направился прямиком в комнату к Тору.
В оригинале был бисквит со сливками и настоящими лепестками вишни. Вроде в Японии такой вкус не редкость, но всё равно, наверное, ощущения интересные. Сладость, которую сам приготовил Тору после того, как все проблемы наконец разрешились.
.
Первый и, по сути, "случайный" подарок Тору - песочное пирожное с клубникой из универмага, всего за 350 йен. Определённо выглядело не так красиво, как на фотографии. Продавалось сразу в упаковке. Несмотря на очевидную дешевизну, было скушано Фудзисимой с большим удовольствием. Ещё бы - первый подарок же... Хотя больше презент в качестве извинения. Также это было первое пирожное, которым Тору угостил Фудзисиму в больнице. На этот раз, конечно, от лучших поваров.
Le gâteau au chocolat. Обыкновенный французский шоколадный торт. Главная изюминка в том, что он весь полностью шоколадный. Лично мой любимец. Вы просто посмотрите на весь этот шоколад... *г* Вероятно, был куплен Тору в какой-то кондитерской после первого удачного подарка, чтобы вновь вызвать улыбку на лице.
Lubecker Nuss-Sahnetorte. Немецкий красавец-торт с начинкой из сливок и земляных орехов. Как правило, также с марципановой глазурью. Выглядит красиво, но, честно, сама не пробовала, ибо торты с орехами как по мне очень на любителя. Но вид манит =.= Одно из пирожных, о название которых первое время ломал язык Тору.
Charlotte aux poirs - всё та же "грушевая шарлотка". Ещё одна добыча из неизвестной кондитерской. Как Фудзсима не лопнул столько сладостей каждый день есть?.. Хотя кого я обманываю - при таком разнообразии сама бы всё за обе щеки уплетала *-*
Первый раз зайдя в непримечательную кондитерскую, полки которой под вечер всё ещё были заполнены самыми разными сладкими изделиями, Тору снова заказал пирожное с клубникой и chiboust, он же "Крем Шибу". Сам крем делается для пирожных (обычно тарталеток) с привкусом ванили, рома или другого алкоголя и украшается ещё фруктами. Так что можно предположить, что и тут пирожное было не просто с каким-то там кремом, но о его точном вкусе, увы, умолчали. Безумно вкусные пирожные, которые запали в душу Фудзисиме.
Mille-feuille - пироженка, полученная бонусом к двум другим, когда Тору случайно столкнулся с владелицей кондитерской. Очень напоминает наш привычный "наполеон".
Обрадованный выздоровлением Фудзсимы и улучшением их отношений, Тору спешит отнести любимому человеку чизкейк и клубнично-шоколадное пирожное. Пора праздновать начало нежных но коротких отношений.
Испуганный внезапными слезами, Тору побежал в их кондитерскую и снова принёс шоколадное пирожное, чтобы как-то успокоить мужчину. Просто, но вкусно.
Торт Бундт, который как-то пытался испечь в кондитерской Тору, но результат его не удовлетворил. Как напрактикуется, думал купить специальную форму для дома и испечь торт ко дню рождения. Мхе...
На следующий день после не самого приятного разговора Тору принесёт только эклер. Действительно ли в кондитерской больше ничего не осталось?..
В оригинале был бисквит со сливками и настоящими лепестками вишни. Вроде в Японии такой вкус не редкость, но всё равно, наверное, ощущения интересные. Сладость, которую сам приготовил Тору после того, как все проблемы наконец разрешились.
Остальное добавится по мере прочтения...