тут снафкин и узнал, почему ему не нравится "вход запрещён": у него эта черта пошла от отца