@.SpaRDa., а это уже спрашивайте у переводчика, известно только ему.