Азами не изменял своей жене, интрижка, приведшая к рождению Асахи, случилась еще до встречи с Маной. И отхватил он не за "измену", а за бесхарактерность. В последствии, благодаря Эрине все налаживается.