@MuenaZ, так это дословный перевод с японского же.
А "мир ограничивается тобой" ниже указан