@Лена Крабина, ты писал что аниме и ранобэ сильно отличаются, это зависит от того, какое ты ранобэ читал. Есть ВЕБ новелла, которая выходила раньше и все главы давно переведены, а есть лайтновелла, по которому сняли аниме, нарисовали мангу. Вот различия между вебкой и лайтновеллой накапливаются как снежный ком.
Как по мне обе версии новеллы хороши.
Частые интерлюдии от лица героя шуна сыграют свою роль в будущем, когда мы будем смотреть на это от лица ГГ, что будет интересно!