@13th, не поняла насчёт повесточки. Рассказ-первоисточник был написан в прошлом веке, да и нет у японцев мечтаний о Оскаре, судя по всему